www.studioghibli.org

shito ha scritto: Nota: abbiamo doppiato anche Totoro, proprio lui, e il Gattobus, i cui 'versi' non sono presenti nella colonna sonora di musica-effetti.

Non mi chiedete perché, ma l'idea del doppiaggio dei versi di Totoro e del Gattobus mi commuove

E' bellissimo leggere il diario del ri-doppiaggio di Totoro, non riesco nemmeno a immaginare come sarà sentire i personaggi parlare italiano dopo anni di affetto per le visioni sottotitolate.. E grazie anche per aver parlato della tesi di Antonella Di Tillo, di cui non ero a conoscenza e in cui sto ...

ero un po' indecisa se questo post andasse qui o nell'area dedicata allo studio ghibli.. Ho appena letto una cosa abbastanza curiosa: Ma in Giappone è stato ideato lo strumento che potrebbe convincere persino i giocatori più sedentari a farsi una corsetta al parco: il pedometro con gioco di ruolo.[....

oh cielo, non leggo il forum per mesi - mannaggia alla tesi e al lavoro - e quando ho il tempo per documentarmi di nuovo un pochino su cosa mi sono persa - eh si, non partecipo quasi per niente, ma vi leggo spesso per colmare le mie lacune sullo studio ghibli e l'animazione in generale - trovo quest...

Muska , infatti nel mio messaggio ho sottolineato che laddove é soggezione, quello é un problema mio, ampiamente risolvibile. Quello che invece é davvero poco incoraggiante ed era la parte più sostanziale del messaggio é la prospettiva di ritrovarsi a leggere o a partecipare a discussioni accese al...

Provo a dare un minimo contributo alla discussione, dall'alto dei miei scarsissimi post, considerandomi quindi un pò un'utente dormiente. Girando per il forum trovo sempre notizie interessanti, ma a volte il livello della discussione mi sconcerta. Ovviamente alcune volte si tratta solo di soggezione...

Grazie, grazie, grazie, grazie, e qualora non bastasse, grazie.
Intanto mi vedo My beautiful girl mari, poi per gli altri controllo sul sito, non voglio approfittare della gentilezza..

Ciao a tutti, é molto che non entro nel forum ma vi seguo sempre dall'ombra.. Mi domandavo se voi pulzelli che molto sapete dei film d'animazione che vengono dall'oriente sapreste darmi una mano: mi trovo con una serie di film d'animazione coreani e giapponesi di cui ho sentito parlare ma che non so...

Io Porco Rosso e Totoro li ho visti la prima volta al Detour questo inverno, ma penso che tornerò anche adesso a febbraio..devo dire che davvero sottotitolati sono una cosa fantastica..la scelta delle voci dell'originale é veramente azzeccatissima!

C'ero anche io al Detour a Roma..vedere Porco Rosso e Totoro per la prima volta é stata un'emozione indescrivibile..
é da un bel pò che non entravo sul forum...ho giusto quelle 12 pagine di messaggi nuovi dall'ultima visita..beh, pian pianino mi rimetterò in pari..

Grazie a tutti delle risposte!

Stanotte stavo guardando un film de paura giapponese, Ju-on, Rancore, e stavo notando una cosa (oltre al fatto che mi sa che stanotte dormirò con la luce accesa... :roll: ).. Il fantasma intorno a cui è incentrata tutta la storia aveva una serie di similitudini con il Senza Volto della Città Incanta...

nei punti vendita di telefonia ,di gprs non ne sanno nulla e rispondono tanto per non fare scena muta ..concordo...ho scoperto che esistesse una offerta gprs vodafone solo dopo essermi fatta la scheda tim, visto che tutti i rivenditori a cui mi sono rivolta mi hanno dato risposte che si potrebbero ...

Ma è orribile

(secondo me, ovviamente)

...1 milione di yen per dare un nome alla Cosa?

a questo punto però mi sorge un dubbio: come faccio a verificare a quanto sta effettivamente trasmettendo il telefono se l'iconcina della connessione non è attendibile?

firmato

Un'analfabeta informatica colta da amletici dubbi