La ricerca ha trovato 88 risultati

da Layla
mer gen 20, 2010 8:31 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: PRESENZATAZIONE e PROPOSTA di RADUNO
Risposte: 28
Visite : 5144

Re: PRESENZATAZIONE e PROPOSTA di RADUNO

Beh, almeno neveheaven può mettersi il cuore in pace: se il suo entusiasmo nulla può qui dove un minimo (mica tanto!) aggancio alla realtà Ghibli c'è, può tranquillamente escludere tutti i forum italiani su Miyazaki, studio Ghibli, animazione, fumetto. :D Mi sarebbe piaciuta una maratona Ghibli in u...
da Layla
mer gen 20, 2010 8:07 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Il Mio Vicino Totoro in DVD
Risposte: 207
Visite : 23694

Re: Il Mio Vicino Totoro in DVD

Se preferivi sentire "spirito della foresta" nella versione italiana del film non te la prendere (per una volta! mi tocca difendere il "demonio" HAHA :twisted:) con il traduttore/adattatore, che invece ha fatto il suo dovere nel "tradurre" TORORU con TROLL (o meglio, ha lasciato il termine original...
da Layla
mer gen 20, 2010 7:34 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Auditel
Risposte: 0
Visite : 1463

Auditel

dovrebbe essere un servizio sgravo di certe meccaniche Auditel (che adesso hanno intenzione di riformare dopo che ne è stata provata la totale inutilità ed inaffidabilità). (Prendo spunto dall'unico post che cita l'auditel da me trovato... Anni e decenni e siamo ancora qui) Sul blog di Lorella Zana...
da Layla
mer gen 20, 2010 7:08 pm
Forum: Fumetto
Argomento: Tributo a Miyazaki o..?
Risposte: 49
Visite : 13340

Re: È un problema linguistico!

Comunque, "Topolino" ha visto tante storie a fumetti degne di nota pubblicate. Soprattutto fino alla fine degli anni '80, facciamo, toh. :) Giusto ieri sera ho trovato un enorme, impolveratissimo "Paperino Mese" del '78, scampato al topolinicidio da me portato a termine una quindicina d'anni fa. Ri...
da Layla
mer set 09, 2009 7:59 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 77987

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

no, no, merita. Forse non in questa sede ma se esiste un'occasione che giustifica i toni esaltati è questa. Yorke canta and true love waits... e quando un'attesa durata anni finisce l'emozione è incontinente. :)
Comunque grazie Shito: per il tuo impegno.
da Layla
mer set 09, 2009 5:26 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 77987

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

non aggiungo niente alla discussione, vi avviso e mi spiace, ma mi sta scoppiando il cuore dall'emozione... e nemmeno ho ancora capito quando e dove sarà proiettato Totoro. Ma... In italiano? Al cinema? Tradotto e adattato da un appassionato professionista? Sembra un sogno - un sogno stupendo! :gres...
da Layla
mer lug 22, 2009 8:24 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Creazioni proprie
Risposte: 543
Visite : 63308

Re: Creazioni proprie

Che lavoretti Will! :shock: restando in tema di capacità creative... Ok, non sono mie le creazioni… Però son così carine, che non posso fare a meno di postarle. :sorriso2: Anch’io voglio pranzare con dei bento così belli e appetitosi! [CUT] da http://www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?f=23&t=...
da Layla
sab lug 11, 2009 8:26 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Pirateria
Risposte: 543
Visite : 64795

Re: Pirateria

Un giorno, volendo spendere assolutamente 30 euro, decisi di acquistare il cofanetto con tutte e 45 gli episodi (non doppiati, ovviamente) di Monthy Python Flying Circus. Soldi ben spesi, tra l'altro. Girovagando in internet per saperne qualcosa di più su questi dementi, mi sono imbattuto in un art...
da Layla
lun mar 02, 2009 1:44 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Miyazaki progetta un nuovo film!!!!
Risposte: 8
Visite : 1719

Re: Miyazaki progetta un nuovo film!!!!

già...
Vorrei si concedesse fino all'ultima stilla ma so di essere pretenziosa :)
da Layla
mer feb 25, 2009 11:06 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Creazioni proprie
Risposte: 543
Visite : 63308

Re: Creazioni proprie

ghila, è stupendo quello che sto ascoltando. Dove vi compro? Risparmierò ogni centesimo per poter acquistare il cd, e non prenderla per mera adulazione. Aspetto da un po' di essere "frugata" dentro così da una canzone italiana: la musica che mi scoperchia e la voce che penetra. Facili entusiasmi a p...
da Layla
mer feb 25, 2009 10:48 pm
Forum: Animazione
Argomento: La maison en petits cubes, premio Oscar 2009
Risposte: 16
Visite : 2274

Re: La maison en petits cubes, premio Oscar 2009

Raghnar ha scritto:Il link a youtube non funzionano alcuni,
Qui c'è la Maison:
http://video.google.com/videoplay?docid ... 9397842222
solo le note iniziali mi sconfiggono... ah. Spero di riuscire a rivederlo presto.. :oops:
da Layla
mer feb 25, 2009 10:44 pm
Forum: Animazione
Argomento: La maison en petits cubes, premio Oscar 2009
Risposte: 16
Visite : 2274

Re: La maison en petits cubes, premio Oscar 2009

Gli altri sono comunque più "leggeri". L'ultimo lo preferisco addirittura al vincitore, dopo una seconda visione. incoraggiata dal tuo parere l'ho visto (soltanto questo, per ora). Mi ha lasciato un sorriso bello e gratificante... grazie:) Ma non raggiungendo i livelli di (drammatica e romantica) "...
da Layla
mer feb 25, 2009 7:55 pm
Forum: Animazione
Argomento: La maison en petits cubes, premio Oscar 2009
Risposte: 16
Visite : 2274

Re: La maison en petits cubes, premio Oscar 2009

io no purtroppo, sono ancora avvinta - o terrorizzata - dal primo...
da Layla
mer feb 25, 2009 11:49 am
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Creazioni proprie
Risposte: 543
Visite : 63308

Re: Creazioni proprie

kaorj ha scritto:Anch’io voglio pranzare con dei bento così belli e appetitosi!
sono bellissimi! Ma mi farebbe impressione mangiare delle polpette con gli occhi, pur finti... :)
da Layla
mar feb 24, 2009 12:45 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Gake no Ue no Ponyo - sonoramente in italiano
Risposte: 264
Visite : 41059

Re: Ponyo sulla Scogliera - Diario / Edizione italiana

kaorj ha scritto:Al di là della collocazione "marinara"... qualcuno gentilmente mi spiega che diavolo significa favola "antiecologista"? :shock:
e "conversione"? Sicuri che ci stia bene?