La ricerca ha trovato 5 risultati

da poe_ope
lun set 21, 2009 11:46 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 80389

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

Trovo sia veramente presuntuoso passare sottobanco l'idea che "quel che piace a noi" (dato soggettivo) sia obiettivamente qualcosa di "veramente buono" (dato oggettivo). E' in effetti una posizione egocentrica che si spaccia per filantropica, ed è una grande ipocrisia inconscia....
da poe_ope
lun set 21, 2009 8:02 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 80389

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

"Perché non è sensato pensare che la maggioranza degli italiani, e neppure un gran numero di essi, debbano apprezzare un prodotto di un'altra cultura come un film giapponese. E noi che l'apprezziamo non dobbiamo pensare che dovrebbero per questo apprezzare anche altri. A ciascuno il suo."...
da poe_ope
dom set 20, 2009 4:41 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 80389

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

Oggi all'Arcadia di Bellinzago, h 14.30, eravamo in 10 persone... All'uscita mia figlia (9 anni) cui il film è piaciuto moltissimo (ma l'aveva già visto qualche anno fa in originale e sottotitolato) mi ha chiesto: come mai c'era così poca gente in sala? Voi (come il sottoscritto), abituati a restare...
da poe_ope
sab set 19, 2009 4:59 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 80389

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

" Ispirato da un manga , il film ha poetiche sospensioni, è buono senza retorica. La trovata migliore è il gattobus a sei zampe , col sorriso del micio di Alice, e gira nel bosco gratis: se la Moratti lo scritturasse per gli orti dell'Expo ?"(Maurizio Porro, 'Corriere della Sera', 18 sett...
da poe_ope
mar ago 11, 2009 4:15 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 80389

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

Dopo aver letto di gente che si è lamentata perchè Arriva "Il mio vicino Tororo" al cinema
A cosa ti riferisci esattamente? :scered:

Ciao!
Marco