La ricerca ha trovato 8 risultati

da lila
mar mar 23, 2010 5:48 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sondaggio NON ufficiale: che film Ghibli dopo Totoro?
Risposte: 307
Visite : 30919

Re: Sondaggio NON ufficiale: che film Ghibli dopo Totoro?

Per quel che vale, mi unisco al coro per il Maiale Rosso! Ho preso il dvd inglese (chiamarlo edizione è troppo) ed il mio terremoto di tre anni (che pure va alla scuola inglese) lo preferisce vedere in giapponese... a ciclo continuo! sarà che è pieno di aerei :roll: A proposito, anche se non è il po...
da lila
lun set 21, 2009 6:48 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Ponyo Sulla Scogliera in dvd e blu ray [Ed ITA dall'11/11]
Risposte: 468
Visite : 59047

Re: Ponyo Sulla Scogliera in dvd e blu ray [Ed ITA dall'11/11]

Grazie! non avendo potuto portare il pupo al cinema, mi salasserò di nolo in attesa dell'uscita e glielo farò vedere sul medio schermo di casa :) !
da lila
lun set 21, 2009 6:42 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Totoro al cinema: commenti post proiezione
Risposte: 121
Visite : 22496

Re: Totoro al cinema: commenti post proiezione

Non esiste alcuna possibilità di includere in alcun prodotto home-video locale di film dello Studio Ghibli alcun contenuto che non fosse incluso nell'edizione originale giapponese del titolo. Grazie della precisazione, immaginavo fosse così... Chissà perchè poi invece in Giappone obbligano chiunque...
da lila
dom set 20, 2009 8:14 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Totoro al cinema: commenti post proiezione
Risposte: 121
Visite : 22496

Re: Totoro al cinema: commenti post proiezione

1)Ovviamente, anche la scritta finale sulla pannocchia andava sottotitolata e NON letta. So già per certo che l'edizione home-video infatti non includerà la battuta recitata, ma il corretto sottotitolo. A questo proposito, vi invito a scrivere educatamente ma seriamente a Lucky Red per chiedere che...
da lila
dom set 20, 2009 9:38 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Totoro al cinema: commenti post proiezione
Risposte: 121
Visite : 22496

Re: Totoro al cinema: commenti post proiezione

algid ha scritto: Avrei apprezzato l’inserimento di alcuni sottotitoli in altri momenti del film, quando compaiono altri kanji
Anche io ho pensato la stessa cosa!
da lila
dom set 20, 2009 9:30 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Totoro al cinema: commenti post proiezione
Risposte: 121
Visite : 22496

Re: Totoro al cinema: commenti post proiezione

Eccoci! Visti il plateale disinteresse delle multisale vicentine e causa richiesta disperata e fuori orario (coccole - mamma - totoro!) della mia belvetta abbiamo optato per la proiezione di Limena (PD) delle 20.20. Sarà stato merito dell'orario o della mancata proiezione a Vicenza che obbliga i vic...
da lila
sab set 19, 2009 4:24 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Ponyo Sulla Scogliera in dvd e blu ray [Ed ITA dall'11/11]
Risposte: 468
Visite : 59047

Re: Ponyo Sulla Scogliera in dvd e blu ray [Ed ITA dall'11/11]

Grazie della notizia! Io, consapevole della belva in casa, prenderò l'edizione normale e poi quella con pupazzo ... sperando che mi resti una versione non strisciata :?
da lila
ven set 18, 2009 5:42 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: TOTORO AL CINEMA.
Risposte: 112
Visite : 12975

Re: TOTORO AL CINEMA.

Buongiorno! Esco dal lurking per ringraziare chi ha segnalato i cinema di Padova, Verona e Treviso, dato che a Vicenza le multisale hanno detto no... e pure gli altri cinema! Dal sito dei Warner Village segnalo però: WW Belpasso (Catania) Etnapolis h 17.15 (SA e DO anche 15.15) WW Vimercate (Milano)...