La ricerca ha trovato 33 risultati

da Silent Bob
mer nov 05, 2014 3:55 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaguyahime Monogatari - Isao Takahata (3-4-5 novembre 2014)
Risposte: 336
Visite : 39681

Re: Kaguyahime Monogatari - Isao Takahata (3-4-5 novembre 20

Pendragon: 1) credo rappresenti solo quel che hai giustamente colto: ogni esperienza DI VITA ti fa crescere. In città, nella formità, la crescita di Kaguya rallenta alla norma, no? Lì non si vive granché. 2) Kaguya dice che nel suo baldacchino, durante la festa in suo onore, "le sembra come di non ...
da Silent Bob
gio ott 09, 2014 10:10 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaguya-Hime no Monogatari - improvvisamente in italiano
Risposte: 52
Visite : 10126

Re: Kaguya-Hime no Monogatari - improvvisamente in italiano

uh scoperto ora, se a gualtiero va di fare una nuova visione comunitaria mi troverei particolarmente lieto di partecipare dato che in quelle date sono particolarmente libero. Il 3 in particolare dato che la mattina sono in uni e il pomeriggio devo aspettare a roma fino alle 7 senza far nulla. Beh, i...
da Silent Bob
dom giu 01, 2014 6:52 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 65035

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

lo sto leggendo pian piano nelle pause eh. aiutato dall'estrema frammentazione in capitoli ...

p.s. sull'osservazione di kwernes, ma che é autorialità frustrata che il traduttore deve cambiare la frase anche quando si può rendere lineare lineare in italiano ? :D
da Silent Bob
ven dic 30, 2011 1:35 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Il povero Daniele
Risposte: 69
Visite : 13147

Re: Il povero Daniele

una cosa analoga a quella che leggo nell'articolo la vedo ogni volta che vedo un film restaurato o qualcosa del genere.
Decisamente un modo per fare pubblicità a scapito dell'opera ( per quanto un film venga inficiato meno ).
da Silent Bob
mer dic 14, 2011 10:49 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Pixar a Milano - Mostra
Risposte: 22
Visite : 5338

Re: Pixar a Milano - Mostra

Di mio sto aspettando di capire sui treni garantiti e non per la data, mentre sogno un mondo che non conosce cose come 'diritto allo sciopero' (ovvero, dove tutti sono pagati solo per quello che hanno fatto, dopo che l'hanno fatto, di volta in volta, solo se lo fatturano regolarmente e registrano r...
da Silent Bob
gio set 08, 2011 8:16 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: ETNACOMICS 2011
Risposte: 39
Visite : 7059

Re: ETNACOMICS 2011

Se qualcuno metterà un video su youtube dell'incontro dialogo non mancherò di vederlo :P
da Silent Bob
mar lug 05, 2011 5:06 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Cosa è... Arte?
Risposte: 51
Visite : 9329

Re: Cosa è... Arte?

J: L'arte si fa, non si studia. (PAM!) Tizio nella folla: ma è che gli artisti non sanno quello che fanno durante il processo storico, dobbiamo spiegarglielo NOI. Prof: voi siete gli intermediari, giusto. Tra la società e l'artista. J: Ma mentre fai arte ci pensi, no?! Guarda che ci vuole tempo a f...
da Silent Bob
mer apr 20, 2011 8:52 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lo studio Ghibli a ritmo di metal!!!
Risposte: 25
Visite : 4333

Re: Lo studio Ghibli a ritmo di metal!!!

da conoscitore ed estimatore dello studio ghibli, nonchè amante di alcune band metal, trovo queste canzoni di pessimo gusto. Giuro che Totoro mi ha sempre dato un senso di quiete bucolica e felice armonia con la natura e con il mondo, nonchè di famiglia "perfetta", la cover la esegue un gruppo che s...
da Silent Bob
mer feb 16, 2011 3:53 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Battaglie dei tanuki moderni - Ponpoko [dvd italiano]
Risposte: 239
Visite : 17575

Re: Battaglie dei tanuki moderni - Ponpoko [dvd italiano]

Beh ma sicuramente l'autore originale non ha pensato l'opera per un suo adattamento all'estero e 20 anni dopo, almeno takahata forse qualche regista hollywoodiano gira già calcolando che l'opera debba essere distribuita internazionalmente. Rileggimi, davvero credo di aver scritto tutto sopra. E fino...
da Silent Bob
mar feb 15, 2011 8:00 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Battaglie dei tanuki moderni - Ponpoko [dvd italiano]
Risposte: 239
Visite : 17575

Re: Battaglie dei tanuki moderni - Ponpoko [dvd italiano]

Si , lo stavo seguendo da qualche giorno e devo dire che qualche spunto interessante è venuto fuori (botta e risposta a parte). Diciamo che mi ha fatto riflettere molto sulle difficoltà nel tradurre e adattare un opera (e soprattutto sul come renderla accessibile all'utente finale). Moolto banalmet...
da Silent Bob
ven dic 24, 2010 2:59 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: La prostituzione dell'attore
Risposte: 42
Visite : 7438

Re: La prostituzione dell'attore

Non mi interesseva molto il significato del film ma un personaggio Se fossi solo sulla terra e - bada bene - avessi la certezza matematica e quindi nessuna speranza di incontrare più un tuo simile o anche un altro essere cui far vedere le tue opere, avresti ancora la forza di produrle ? Per quanto ...
da Silent Bob
ven dic 24, 2010 2:13 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: La prostituzione dell'attore
Risposte: 42
Visite : 7438

Re: La prostituzione dell'attore

E ancora, e con questo chiudo per ora: :) La tua esigenza interiore di comunicare a se stessi, il tuo sentirti vivo vedendo scorrere e ribollire il tuo sangue lo assimilo molto alle gesta ( = lo spettacolo coi fuochi d'artificio che è anche dichiarazione di guerra pressapoco al mondo intero ) di St...
da Silent Bob
gio dic 23, 2010 7:44 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: La prostituzione dell'attore
Risposte: 42
Visite : 7438

Re: La prostituzione dell'attore

Grazie Shito delle risposte. Solo una cosa: "E allora perché ha fatto un FILM? "non credo di dovermi giustificare" Perché lo MOSTRA al prossimo? "siete tutti miei ospiti" (come dire voi venite a rompermi le balle per vederlo) Dico pensi di aver risposto intelligentemente? c'è un perché ha fatto que...
da Silent Bob
mer dic 22, 2010 3:07 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: At fieldbook?
Risposte: 38
Visite : 5061

Re: At fieldbook?

Il mio è un giudizio espresso su scala globale. Questo lo so bene, rispondevo all'autore del topic. E conosco anche quello che hai scritto dopo. Ne abbiamo già parlato altre volte. Alcune cose le condivido, altre proprio no. In particolare, l'assunto che il male risiede nello strumento e non nell'u...
da Silent Bob
mer dic 15, 2010 3:44 am
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: "Culture"
Risposte: 10
Visite : 2404

Re: "Culture"

Qui si parla di cultura in generale, il mio post sarebbe più attinente ad alcune arti ( mettiamo cinema buono e letteratura ). è un'impressione sorta recentemente in me ma che in teoria avevo elaborato da tempo. Ovvero che i grandi appassionati di letteratura, cinema siano per lo più morti che non v...