La ricerca ha trovato 7 risultati

da Tarin
mar mar 29, 2011 3:38 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: I fie dei sttotitoli nell'area download non esistono
Risposte: 12
Visite : 3925

Re: I fie dei sttotitoli nell'area download non esistono

Sei molto gentile, grazie =)
da Tarin
mar mar 29, 2011 2:51 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sottotitoli Kiki
Risposte: 4
Visite : 1532

Re: Sottotitoli Kiki

Eh immagino... ma è l'ultimo Miyazaki che mi manca e sono anni che aspetto. Purtroppo quando è stato trasmesso al festival di Roma me lo sono perso... Sono però riuscito a vedere Mononoke e Chihiro nella versione corretta ^^ Tornando ai sub, ho trovato anche la traduzione italiana di questo http://w...
da Tarin
mar mar 29, 2011 1:59 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sottotitoli Kiki
Risposte: 4
Visite : 1532

Re: Sottotitoli Kiki

Beh ma quelli del dvd hanno i dialoghi cambiati! Per questo userei questi!!
da Tarin
mar mar 29, 2011 1:15 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sottotitoli Kiki
Risposte: 4
Visite : 1532

Sottotitoli Kiki

Ciao ragazzi, ho bisogno di una info circa i sottotitoli di Kiki presenti qui sul sito. Nel pacchetto .rar ci sono due diverse traduzioni del film. Una si chiama Kiki_Ita, l'altra Kiki_Ita_Totoro (ed è divisa in due parti). Qualche consiglio su quale delle due utilizzare? Conto sulle vostre risposte...
da Tarin
mar mar 22, 2011 2:33 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: I fie dei sttotitoli nell'area download non esistono
Risposte: 12
Visite : 3925

Re: I fie dei sttotitoli nell'area download non esistono

Ragazzi non è proprio possibile fare qualcosa?
tra l'altro neanche la guida per montare i sub si apre...

Una mano per favore :roll: :roll:
da Tarin
dom mar 13, 2011 10:20 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: I fie dei sttotitoli nell'area download non esistono
Risposte: 12
Visite : 3925

Re: I fie dei sttotitoli nell'area download non esistono

Ciao ragazzi, intanto buongiorno! Mi sono appena iscritto ma vi seguo da molto... Ci sarà comunque modo di presentarsi e non in questo topic... Al momento scrivo perché diversi file nell'area sottotitoli (Chihiro, Una tomba per le lucciole, Yamada ecc ecc) risultano danneggiati. In poche parole li s...