La ricerca ha trovato 73 risultati

da Seijikun
ven nov 09, 2012 2:24 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 36888

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Grazie per la tua risposta, puntuale, Shito, ma non ho mai detto che “vado a recarmi” sia una forma in sé sbagliata né tantomeno tautologica… qui si può comunque trovare un punto di vista “tecnico” sulla possibilità di uso di tali costruzioni. Ma tutto ciò che è grammaticalmente ammissibile è esteti...
da Seijikun
ven nov 09, 2012 2:48 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 36888

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Shito, abbiamo discusso già una volta sul tuo modo di adattare i dialoghi e non mi ripeterò. Conosco le tue posizioni e so che c’è dietro un certo metodo… posso non condividere ma riconoscerti ugualmente il merito di un lavoro fatto con onestà e amore. Fin qui tutto bene, nell’alveolo di un tranquil...
da Seijikun
gio ott 25, 2012 11:55 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]
Risposte: 34
Visite : 4838

Re: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]

人生はそういうものだ! :roll:
da Seijikun
gio ott 25, 2012 8:48 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]
Risposte: 34
Visite : 4838

Re: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]

È ufficiale (per chi interessasse)… Aggiornata la lista dei cinema siciliani in cui verrà proiettato il film: a quanto sembra La collina dei papaveri è visibile esclusivamente presso il THE SPACE di Catania . Ora capisco di essere di parte, ma a Palermo neanche l’ombra di un fotogramma… per non parl...
da Seijikun
lun ott 22, 2012 7:45 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]
Risposte: 34
Visite : 4838

Re: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]

Non per apparire pedante… ma anche per il circuito UCI Cinemas è la stessa cosa: ho fatto un giro sui siti UCI di diverse città, ma la programmazione si ferma ovunque al 31 ottobre. Dunque mi chiedo, perché il la LR sulla pagina dedicata a (sigh) LA collina dei papaveri dichiara che è possibile pren...
da Seijikun
dom ott 21, 2012 9:16 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]
Risposte: 34
Visite : 4838

Re: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]

Caso opposto, il mio: sul sito LR danno l’UCI Cinemas di Palermo come sala che distribuisce il film… ma sul sito del cinema non ho trovato alcunché sul film… né un prossimamente né un link alla prenotazione né un accenno… mentre per altri “eventi” (tipo la programmazione di The Rocky Horror Picture ...
da Seijikun
mar ott 16, 2012 9:25 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Ged Senki - I racconti di Terramare (SPOILER)
Risposte: 364
Visite : 48240

Re: Ged Senki - I racconti di Terramare (SPOILER)

…(il vecchio antiquario di Mimi wo Sumaseba concorderebbe con me ^^). Oh sì che concorderebbe! :si: Capisco il tuo punto di vista ed è condivisibile. Infatti il film – sotto quest’ottica – può prestare il fianco a critiche… Il film era perfettibile indubbiamente, su questo non ci trovo nulla di sba...
da Seijikun
lun ott 15, 2012 1:08 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Ged Senki - I racconti di Terramare (SPOILER)
Risposte: 364
Visite : 48240

Re: Ged Senki - I racconti di Terramare (SPOILER)

C'è una tale immediatezza e chiarezza ma anche potenza in queste parole, forse c'è potenza proprio perché c'è immediatezza, linearità, semplicità, chiarezza. Il che non vuol dire affatto banalità: sono tutte cose serissime, queste. Anzi, la sensazione che ho avuto è stata proprio quella di un film ...
da Seijikun
sab ott 13, 2012 1:14 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]
Risposte: 34
Visite : 4838

Re: Lista cinema de "la collina dei papaveri" [6/11/2012]

Spero tantissimo che la lista venga via via ingrossata… Se qualche anima (o anime ) pia :aureola: ha notizie riguardanti Palermo (quella città a 300 km a nord di Tunisi) ne sarei deliziato. Faccio una promessa: se lo dànno a Palermo, qualsiasi sia l’orario… quel giorno mi do malato e vado al cinema!...
da Seijikun
mer set 12, 2012 11:19 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Panda kopanda in uscita in DVD/Blu Ray [ITA]
Risposte: 35
Visite : 6619

Re: Panda kopanda in uscita in DVD/Blu Ray [ITA]

luca-san ha scritto:da dove sbuca il master in HD, non essendoci il BR neppure in giappone (ergo saremmo i primi a pubblicarlo..)?
« [...] luca-san, non ti crucciare:
Vuolsi così colà dove si puote
ciò che si vuole, e più non dimandare »
:loool:
da Seijikun
lun set 10, 2012 8:19 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Panda kopanda in uscita in DVD/Blu Ray [ITA]
Risposte: 35
Visite : 6619

Re: Panda kopanda in uscita in DVD/Blu Ray [ITA]

Strafelice e stracurioso… chissà chi doppierà la nonnina?!

(fine delle mie curiosità) :mrgreen:
da Seijikun
sab set 08, 2012 11:32 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: La prima volta...con un film dello Studio Ghibli
Risposte: 48
Visite : 8302

Re: La prima volta...con un film dello Studio Ghibli

…E tutto iniziò con Conan . È vero che mi ricordo da piccolino Horusu no daiboken , e infatti Hilda è sempre stato il mio personaggio femminile preferito, ma sia Conan che Hols non sono film dello Studio Ghibli, ahimè! La prima volta in assoluto che mi sono avvicinato ad un film dello Studio, senza ...
da Seijikun
ven giu 01, 2012 9:43 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Set copertine per lo Studio Ghibli
Risposte: 55
Visite : 6796

Re: Set copertine per lo Studio Ghibli

Credo sia un cumulo di sciocchezze. A parte che ovviamente quello che vedi nella locandina di Howl è il titolo del LIBRO ORIGINALE, non il titolo internazionale del film, che Miyazaki ha voluto affianco al titolo del film (che è una traduzione fedele del titolo inglese del libro, che si noti era pu...
da Seijikun
gio mag 31, 2012 11:37 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Set copertine per lo Studio Ghibli
Risposte: 55
Visite : 6796

Re: Set copertine per lo Studio Ghibli

fede91it ha scritto:Ho aggiornato il primo post.
Altri due set aggiunti (e in attesa di autorizzazione per il terzo).
fede… ma che ci fa lì il “mio” set?! :loool:
da Seijikun
gio mag 31, 2012 11:24 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Set copertine per lo Studio Ghibli
Risposte: 55
Visite : 6796

Re: Set copertine per lo Studio Ghibli

Entro in merito alla questione con tutta la parzialità di cui dispongo e con un micron di obiettività residua. Il discorso di Shito sulle auspicabili versioni “filologicamente” corrette delle locandine dello Studio Ghibli mi vede d’accordo perché anche la locandina è un prodotto dello Studio e, in q...