La ricerca ha trovato 17 risultati

da MagicSton
ven lug 29, 2016 11:39 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Qual è il vostro film Ghibli preferito?
Risposte: 13
Visite : 3594

Re: Qual è il vostro film Ghibli preferito?

La mia classifica attuale: 1) La storia della Principessa Splendente 2) Fiilirulì i vicini Yamada 3) Pioggia di ricordi 4) Battaglie tanuki dell'Heisei - Ponpoko 5) La tomba delle lucciole 6) Le consegne espresse della strega 7) La principessa spettro Giustamente tutto Takahata nelle prime posizion...
da MagicSton
sab set 12, 2015 9:22 am
Forum: Animazione
Argomento: Lupin III - L'avventura italiana
Risposte: 28
Visite : 7949

Re: Lupin III - L'avventura italiana

Io più che altro sarei curioso di vedere se la suddetta notizia sia effettivamente vera, dato che finora ho trovato solo quella pagina che ne parla (anche Wikipedia si basa su di essa). Hai ragione a dubitare, le fonti scarseggiano, ma a riportare la notizia è a casa discografica di questo papik, q...
da MagicSton
ven set 11, 2015 5:39 pm
Forum: Animazione
Argomento: Lupin III - L'avventura italiana
Risposte: 28
Visite : 7949

Re: Lupin III - L'avventura italiana

Secondo il seguente link, sembra anche che le musiche originali di Ono siano state sostituite in buona parte da composizioni di una band italiana. :scered: http://www.irmagroup.com/it/papik-wrote-music-lupin-iii/ https://it.wikipedia.org/wiki/Lupin_III_-_L%27avventura_italiana#Colonna_sonora anche ...
da MagicSton
ven ago 28, 2015 11:53 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Omoide no Marnie - 24-26/8/2015 - Hiromasa Yonebayashi
Risposte: 355
Visite : 40772

Re: Omoide no Marnie - 24-26/8/2015 - Hiromasa Yonebayashi

Ti chiedevo proprio una personale impressione, so bene che non ha inficiato nel risultato :D dove Marnie dice 'ti amo' ad Anna, in giapponese davvero lo dice nel modo più esplicito, melodrammatico e retorico possibile Questo mi incuriosisce molto: la differenza con l'italiano è dovuta a un motivo cu...
da MagicSton
ven ago 28, 2015 8:19 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Omoide no Marnie - 24-26/8/2015 - Hiromasa Yonebayashi
Risposte: 355
Visite : 40772

Re: Omoide no Marnie - 24-26/8/2015 - Hiromasa Yonebayashi

Una domanda per Shito: sembrerebbe dalla mancanza di "reportage" nel diario di lavorazione e, in generale, poche tue riflessioni e approfondimenti nel forum, che questo film proprio non ti abbia "divertito" da subito: forse ci sono stati problemi durante il lavoro o nella scelta dei doppiatori, o è ...
da MagicSton
lun ago 04, 2014 12:18 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Studio Ghibli non produrrà più film!
Risposte: 18
Visite : 3522

Re: Studio Ghibli non produrrà più film!

lutto mondiale
da MagicSton
gio giu 26, 2014 2:19 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano
Risposte: 187
Visite : 25624

Re: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano

Ma chi, come me, non può andarlo a vedere questi giorni al cinema esiste un modo per non soffrire? :| assurdo che lo abbiano messo solo 3 giorni senza coprire il weekend, stavolta dovrò aspettare l'uscita del bluray per commentarlo e non sarà neanche la stessa cosa di andare al cinema... :( Grandi r...
da MagicSton
gio giu 05, 2014 12:33 pm
Forum: Mercatino
Argomento: Offerta amazon.it
Risposte: 0
Visite : 15258

Offerta amazon.it

Per chi fosse interessato, su amazon.it hanno messo in offerta parecchi film dello studio ghibli.
Il link è questo http://www.amazon.it/gp/feature.html?ie ... 1000806993, buoni acquisti :D
da MagicSton
lun giu 02, 2014 10:56 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 78455

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

non vedo l'ora dell'uscita del dvd così torneremo a parlare del film
da MagicSton
mar mag 20, 2014 10:58 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano
Risposte: 187
Visite : 25624

Re: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano

qualcuno che traduce la frase dal giapponese e dal tedesco? :D
da MagicSton
mar mag 20, 2014 3:59 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano
Risposte: 187
Visite : 25624

Re: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano

Shito ha scritto:La versione di Sen to Chihiro che avete visto sinora è davvero disneyanizzata... il film avrà vinto l'Oscar per questo?
conoscendo gli oscar, sì
da MagicSton
sab mag 17, 2014 1:43 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Turning point (Orikaeshi ten) 1997-2008 in uscita nel 2014
Risposte: 11
Visite : 2791

Re: Turning point (Orikaeshi ten) 1997-2008 in uscita nel 20

scusa, intendevo amazon.it, ma vista la situazione sarò costretto a leggerlo in inglese
da MagicSton
ven mag 16, 2014 4:44 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Turning point (Orikaeshi ten) 1997-2008 in uscita nel 2014
Risposte: 11
Visite : 2791

Re: Turning point (Orikaeshi ten) 1997-2008 in uscita nel 20

sapete dove è possibile trovare starting point? su amazon me lo da esaurito.. :(
da MagicSton
ven mag 16, 2014 1:44 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 78455

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano


ma chi le fa le schede del film su questo sito? notate l'ultima frase della trama, per non parlare degli attori ahahah

se trovo tempo rivado a vedermelo comunque :D
da MagicSton
mer mag 14, 2014 1:09 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano
Risposte: 187
Visite : 25624

Re: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano

blefaro ha scritto:La versione precedente ha un buonissimo adattamento
beh visto come hanno tradotto il titolo non ci metterei la mano sul fuoco... spero che il resto del film sia molto più attinente all'originale