La ricerca ha trovato 45 risultati

da Ranma_Simon
ven set 04, 2009 10:18 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tonari no Totoro - rigogliosamente in italiano
Risposte: 281
Visite : 114701

Re: Il vicino Totoro (ovvero, sul ri-doppiaggio italiano)

Finalmente, fantastico!

Grazie al grande "maestro" Gualtiero che ci delizia sempre con queste splendide partiture ed adattamenti veramente da pelle d'oca (vedi Ponyo)!
da Ranma_Simon
dom nov 21, 2004 12:29 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: PROSSIME USCITE IN DVD STUDIO GHIBLI NEGLI USA
Risposte: 160
Visite : 29419

Totoro comunque è sempre stato in DOLBY STEREO...

Non mi preoccuperei più di tanto, l'importante è che ESCA in ITALI!!!
da Ranma_Simon
dom set 19, 2004 10:32 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Howl a Venezia - Impressioni
Risposte: 60
Visite : 16440

Howl's!!!

Grande, grandissimo, grandioso!!!

L'Italia finalmente "se desta" :-)

Miyazaki sta diventando quasi un culto anche da noi, era ora!!!

Manca solo la Buena Vista e siamo a bolla ^_^
da Ranma_Simon
sab mar 27, 2004 12:15 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: PROSSIME USCITE IN DVD STUDIO GHIBLI NEGLI USA
Risposte: 160
Visite : 29419

eh eh...una sola parola...GRANDE!!!

Totoro e Nausicaa...un sogno!!!


--Simon

Edit: avevi mandato un doppio post; ho cancellato il doppione :wink: . Soulchild
da Ranma_Simon
mar mar 16, 2004 12:02 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Pero sta per tornare!!!
Risposte: 270
Visite : 48203

Complimenti x il DVD curato nei minimi particolare!!!

Grazie x tutto!!!

Ottimo doppiaggio e bellissime le canzoni :-)

--Simon
da Ranma_Simon
lun feb 23, 2004 10:47 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Laputa edizione italiana
Risposte: 248
Visite : 52187

Trovo il tempo di rispondere anche a te Maru... Che dire...mi trovi d'accordo, anche io notato una certa "tirata" nel doppiaggio, come dire quasi una forzatura che rende il film leggermente meno fruibile rispetto alla versione originale o allo stesso Spirited Away in Italiano. Che dire...i...
da Ranma_Simon
lun feb 23, 2004 10:40 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Pero sta per tornare!!!
Risposte: 270
Visite : 48203

Una su tutte...miticoooooooo!!!!!!! Scusa il ritardo Gianluca ma sono sempre meno spesso on-line di sera ma ti voglio comunque dire CONTINUA COSI'!!!!!!!!!!!!!!! Spingerò al MASSIMO tutti i DVD che pubblicherari perchè sono PEZZI DI STORIA che hanno un valore INCALCOLABILE!!!!! Tutti ma proprio tutt...
da Ranma_Simon
dom feb 15, 2004 11:26 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Laputa edizione italiana
Risposte: 248
Visite : 52187

Sì ma sicuramente il PAL è di norma + definito dell'NTSC. Io sono rimasto molto contento sia di KIKI che di LAPUTA come qualità dell'immagine, se provate gli stessi originali giappo si nota che in NTSC i colori sono più sbiavidi e il contrasto è meno forte. Poi i problemi di "scattamento" ...
da Ranma_Simon
sab feb 14, 2004 10:51 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Laputa edizione italiana
Risposte: 248
Visite : 52187

Maggiore semmai... mi sono accorto ora cambiando la lingua che la nostra traccia italiana è presa dall'originale giapponese!!! Solo la strombettata di PAZU ad esempio è completamente diversa in Inglese... A me non piace molto il nuovo adattamento...preferisco di gran lunga l'originale del 1986 con l...
da Ranma_Simon
sab feb 14, 2004 10:48 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Laputa edizione italiana
Risposte: 248
Visite : 52187

penso sia un problema proprio dell'NTSC su televisori multistandard che accettano ovviamente il PAL...questi partono con una risoluzione di 625 linee mi pare e quando devono andare in 535 (o giù di lì) x l'NTSC calano brutalmente di prestazione.... Poi considera che se il master è riversato dall'ori...
da Ranma_Simon
sab feb 14, 2004 12:34 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Laputa edizione italiana
Risposte: 248
Visite : 52187

Grande Laputa in italiano ^_^

Ciao Ragazzi!!! Tra una notte insonne e l'altra vi scrivo per salutarvi tutti (ex Buena Vista Forum e non) e per darvi la mia opinione su Laputa italiano. a) sì...in copertina ho notato subito anche io il titolo in inglese...che palle!!! b) doppiaggio impeccabile, davvero ottimo, bravo Cannarsi!!! c...
da Ranma_Simon
dom gen 18, 2004 1:43 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: LAPUTA PRENOTABILE....FINALMENTE!!!
Risposte: 149
Visite : 28813

Era ora!!!


--Simon
da Ranma_Simon
sab gen 10, 2004 12:29 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Film di Conan?
Risposte: 5
Visite : 1731

...

La cosa mi puzza...

Non ho mai sentito che ci fosse un lungometraggio su CONAN del 1979...mah...


--Simon
da Ranma_Simon
lun dic 22, 2003 11:42 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: [RECENSIONE] - [DVD] Laputa, il castello nel cielo
Risposte: 61
Visite : 19638

Quasi quasi lo prendo anche io :-)

Ma Porco Rosso esce o no in Spagna? ^_^

--Simon
da Ranma_Simon
lun dic 22, 2003 11:39 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Vicky il Vichingo su Italia 1!!!
Risposte: 2
Visite : 1360

No no, è proprio l'originale di allora!!! La voce di Vicky è la stessa della doppiatrice di Beauty di Daitarn 3 e di Lamù ^_^ Doppiaggio originale, pellicole in OTTIMO STATO (alla faccia, ma com'è possibile che siano state tenute così bene dalla RAI o dalla ITB!!!), tutto come allora a parte la sigl...