La ricerca ha trovato 1455 risultati

da kaorj
mer lug 30, 2014 8:07 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Shuna no tabi - Miyazaki
Risposte: 11
Visite : 3460

Re: Shuna no tabi - Miyazaki

Ciao, benvenuto sul forum.
Hai un messaggio privato. :wink:
da kaorj
gio giu 05, 2014 3:48 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Shuna no tabi - Miyazaki
Risposte: 11
Visite : 3460

Re: Shuna no tabi - Miyazaki

Ciao Twistor Ti ho fatto un messaggio privato. :D Come sempre ricordo che la traduzione è quanto di più amatoriale possa esserci e serve solo a capire a grandi linee la narrazione. Ovviamente ti invito se ti è piaciuto, ad acquistare l'originale che merita assai (ultimamente c'è anche l'euro forte r...
da kaorj
lun apr 28, 2014 4:21 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Isao tahakata e youchi kotabe a Firenze
Risposte: 8
Visite : 1856

Re: Isao tahakata e youchi kotabe a Firenze

Perfetto. Grazie ancora per il chiarimento.
Evento opportunamente pubblicizzato in ulteriori sedi d'interesse. :wink:
da kaorj
lun apr 28, 2014 1:10 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Isao tahakata e youchi kotabe a Firenze
Risposte: 8
Visite : 1856

Re: Isao tahakata e youchi kotabe a Firenze

Gent.le Carlo, grazie per la segnalazione! :prostrare: Vorrei girare la news ad amici appassionati di animazione & sigle, ma sul programma del sito non trovo traccia delle proiezioni e concerto annesso che citi: http://www.nemoland.com/?page_id=1554 La serata musicale sarà comunque sempre all'Odeon?...
da kaorj
mer mar 26, 2014 12:14 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 62496

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

Riappaio per felicitarmi del nuovo passaggio negli italici cinema di uno dei miei film preferiti in assoluto. :gresorr: Auguro a Gualtiero buon lavoro, rimembrando con commozione nel contempo (anche) le domande più idiote che ci si faceva ai vecchi tempi sul forum in merito al doppiaggio... http://f...
da kaorj
ven dic 06, 2013 10:21 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Shuna no tabi - Miyazaki
Risposte: 11
Visite : 3460

Re: Shuna no tabi - Miyazaki

Ok: Recupero effettuato dal regno delle tenebre... no cioè, dal garage.^_^
Ai richiedenti: avete un messaggio privato. :wink:
da kaorj
sab nov 30, 2013 12:06 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Shuna no tabi - Miyazaki
Risposte: 11
Visite : 3460

Re: Shuna no tabi - Miyazaki

Ciao Emanolo I link che cerchi purtroppo sono "spirati" perchè il sito gratuito che li ospitava non esiste più. Un po' perchè le traduzioni che avevo fatto erano davvero troppo amatoriali :sorriso2: , un po' perchè ormai Miyazaki è sdoganato qui in Italia, un po' perchè non ho avuto più tempo di ric...
da kaorj
mer set 04, 2013 5:16 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013
Risposte: 109
Visite : 12261

Re: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013

beh? nessuno di quelli che sono andati ieri al lido mette qualche commento? sono curiosa! :tongue: Non vorrei rispondere, perchè come sempre prima di esprimere un'opinione con un minimo di senso, mi servono 3/4 visioni, da tante cose ci mette dentro un film il buon Miyazaki. :oops: Per ora scriverò...
da kaorj
ven ago 09, 2013 6:33 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013
Risposte: 109
Visite : 12261

Re: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013

Luca: il film in sala grande é domenica 1 settembre (non lunedi) :D Genbu: non vorrei sbagliarmi ma se é quello dove siam andati a veder Paprika, in effetti il palagalileo non é proprio l‘ideale. lo schermo é enorme, ma se si sta nelle file più indietro o nei posti laterali, i sottotitoli si leggono...
da kaorj
ven ago 09, 2013 10:06 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013
Risposte: 109
Visite : 12261

Re: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013

Mi spiace, ma il prezzo del biglietto in sala grande x me é fuori budget (50 euro). :( Farò un salto magari a salutare. Il film lo vedrò il giorno dopo al palagalileo ad un prezzo più abbordabile. :D
da kaorj
gio lug 25, 2013 12:44 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013
Risposte: 109
Visite : 12261

Re: Kaze Tachinu alla mostra del cinema di Venezia 2013

Letta ora la bella news su Facebook! :gresorr:
Ovviamente farò il possibile per esserci! :si:
Non resta che attendere che apra la biglietteria on line. :si:

PS OT
C'è pure il film di Harlock che mi incuriosisce assai. :sorriso2:
da kaorj
mar feb 12, 2013 10:38 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Artbook Studio Ghibli
Risposte: 321
Visite : 48575

Re: Artbook Studio Ghibli

Riesumo questo vecchio topic, perchè sull'ultimo numero di Anteprima che ho sfogliato ieri in fumetteria, ho avuto il piacere di leggere questa interessante notizia: http://img515.imageshack.us/img515/3151/kiki2r.jpg Quindi Planet Manga, dopo parecchi anni dalla pubblicazione dell'unico Artbook Ghib...
da kaorj
mer gen 30, 2013 10:58 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: NINOKUNI - Un nuovo progetto dello Studio Ghibli
Risposte: 144
Visite : 21212

Re: NINOKUNI - Un nuovo progetto dello Studio Ghibli

- uscita SOLO per ps3 Sigh... http://forum.sigletv.net/images/smilies/47gsdc51.gif - non sentirai accenti romani, leggerai dialoghi Volevo aggiungere, dialoghi sottotitolati in italiano con alcuni personaggi che parlano romano(!). Ah ecco. :mrgreen: Grazie per i chiarimenti! :si: Allora, mi dovrò a...
da kaorj
ven gen 11, 2013 6:07 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: NINOKUNI - Un nuovo progetto dello Studio Ghibli
Risposte: 144
Visite : 21212

Re: NINOKUNI - Un nuovo progetto dello Studio Ghibli

Riuppo il topic, perchè la visione della puntata di ieri sera del programma "Gamerland" ha risolleticato il mio interesse per questo videogioco. Mi confermate se ho capito giusto: - Il videogioco uscirà sul mercato europeo solo per PS3. Non c'è nessunissima speranza di un'implementazione (tipo PC o ...
da kaorj
mar nov 13, 2012 7:19 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 35933

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

... mi sono persa 5 pagine fa... :( Solo una cosa al volo. :mrgreen: Un tot di pagine addietro è stato etichettato il termine "baruffa" come "obsoleto/desueto/strano", cosa che - personalmente - mi ha un po' stupito. :shock: Per amor di statistica , vorrei precisare che in Veneto (soprattutto a Vene...