La ricerca ha trovato 336 risultati

da Howl
ven set 05, 2008 8:51 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Proposta ritrovo per Ponyo a Venezia!
Risposte: 276
Visite : 27601

Re: Proposta ritrovo per Ponyo a Venezia!

Ciao a tutti, e scusate la fretta al Lido. Sono ancora lì, per seguire le ultime battute del festival. Credo sia molto probabile che il film vincerà uno dei premi maggiori. Questo considerando anche che nel concorso (piuttosto grigio, quest'anno) non ci sono reali "avversari" al film, sinora. Ponyo ...
da Howl
lun mag 05, 2008 7:48 pm
Forum: Animazione
Argomento: Toki wo Kakeru Shojo [La ragazza che saltava nel tempo]
Risposte: 20
Visite : 3572

Re: Toki wo Kakeru Shojo [La ragazza che saltava nel tempo]

Oh, no.
Io l'ho acquistata a 50, e per di più pieno di fiducia...

(Comunque, in realtà le voci e le interpretazioni dei doppiatori italiani sarebbero anche più che buone. È il contenuto delle battute che è inspiegabilmente "creativo" rispetto all'originale... Veramente un peccato).
da Howl
lun mag 05, 2008 11:16 am
Forum: Animazione
Argomento: Toki wo Kakeru Shojo [La ragazza che saltava nel tempo]
Risposte: 20
Visite : 3572

Re: Toki wo Kakeru Shojo [La ragazza che saltava nel tempo]

Conoscendo il film da tempo, l'ho comprato anche io. Purtroppo è vero, il doppiaggio italiano è in molti punti (anche cruciali) infedele all'originale. I sottotitoli invece sono ben fatti. Per rendersi conto dell'entità dei problemi dell'adattamento, basta guardare il film con audio e sottotitoli in...
da Howl
ven apr 18, 2008 6:47 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: [SPOILER] Gake no ue no Ponyo
Risposte: 628
Visite : 64199

Re: Gake no ue no Ponyo

Ritornando all'Image Album, grazie anche a Ghila: ho letto con piacere e interesse le tue osservazioni. A proposito delle texture e degli spunti polifonici in Hisaishi, mi viene qui da citare una questione che mi appassiona molto, sulla quale sto raccogliendo materiale e di cui vorrei scrivere in fu...
da Howl
sab apr 05, 2008 5:13 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: [SPOILER] Gake no ue no Ponyo
Risposte: 628
Visite : 64199

Re: Gake no ue no Ponyo

Ma: "Even if his musical personality was still perfectly recognisable, it was very hard to believe that the thick harmonic textures and the complex themes of that symphonic suite have had been penned by the same artist that, in 1986, let a lyrical melody float alone on a rhythmic accompaniment in T...
da Howl
sab apr 05, 2008 3:20 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: [SPOILER] Gake no ue no Ponyo
Risposte: 628
Visite : 64199

Re: Gake no ue no Ponyo

Grazie a te, e a Marco per l'ottima recensione ! :) Grazie a te, Muska, per averla letta. Per rispondere ai tuoi appunti: purtroppo, è il mio inglese "specialistico" in fatto di musica che non funziona tanto... Parlando di "difference" volevo proprio alludere ad una "differenza" di stile, non ad un...
da Howl
ven apr 04, 2008 4:09 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: [SPOILER] Gake no ue no Ponyo
Risposte: 628
Visite : 64199

Re: Gake no ue no Ponyo

Ciao a tutti, in effetti è veramente da molto che non scrivo più qui, forse l'ultima volta è stata addirittura attorno a Venezia 2006. Purtroppo, fra una cosa e l'altra, lentamente ho cominciato ad avere sempre meno tempo. Ora, in certi periodi, mi capita di dover scrivere ogni giorno, praticamente ...
da Howl
sab mag 20, 2006 4:43 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Concerto con musiche di Hisaishi - Milano 18 Maggio
Risposte: 167
Visite : 21975

Anche da parte mia un grande saluto a tutti. Dal concerto alla cena, una giornata veramente piacevole. Ed istruttiva. Sono stato molto contento di aver potuto incontrare di nuovo chi avevo conosciuto a Venezia, così come di aver potuto parlare di persona con altri finora solo "letti" virtualmente......
da Howl
gio mag 04, 2006 6:20 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Concerto con musiche di Hisaishi - Milano 18 Maggio
Risposte: 167
Visite : 21975

Ero convinto di aver già scritto che ci sarei stato!
Sarò senz'altro presente, e mi unirò volentieri alle "varie & eventuali" che penserete di organizzare dopo il concerto.
Per fortuna il giovedì, universitariamente parlando, è il mio "giorno libero"... :sorriso2:
da Howl
dom mar 26, 2006 11:35 am
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Benvenuto Lorenzo
Risposte: 60
Visite : 5874

Ghila, anche se non ci "conosciamo virtualmente" molto, anche da parte mia Congratulazioni!

E, come colonna sonora, Kinderszenen op. 15 di Robert Schumann

:D
da Howl
dom mar 26, 2006 11:30 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lo Studio Ghibli e le citazioni
Risposte: 259
Visite : 46387

Nanni Moretti, nel suo film " Il caimano ", uscito venerdì 24 marzo, inserisce un bell’omaggio a Miyazaki. Avrei voluto segnalare subito questa citazione, quando venerdì ho visto il film (che, per inciso, mi ha veramente impressionato, e intendo in senso positivo; ma altrove sarebbe giusto discuter...
da Howl
mer feb 01, 2006 8:52 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Miyazaki candidato agli oscar!
Risposte: 318
Visite : 27349

Sono anche io contento per la nomination a Miyazaki, e per la scelta generale dei tre film in gara; eppure c'è qualcosa per cui rammaricarsi... In base a quali criteri "artistici" ( :roll: ) sarebbe stata negata a Hisaishi la nomination nella categoria "Miglior Colonna Sonora"? Categoria in cui tra ...
da Howl
gio gen 26, 2006 5:21 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Willow al nord!!!
Risposte: 25
Visite : 2241

Mi unisco anche io (in palese ritardo... ) al coro dei "bentornata"! :D
da Howl
lun gen 23, 2006 9:04 am
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: Forza Kaorj
Risposte: 62
Visite : 7033

Anche da parte mia, ti auguro di rimetterti al più presto!
da Howl
mar gen 17, 2006 6:04 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: uscita howl
Risposte: 23
Visite : 4248

Sono assolutamente d'accordo con quanto ha scritto Heimdall. Speriamo che all'uscita del dvd non si riveli vero quanto i vari siti di vendita on-line segnalano ormai da tempo: l'assenza della traccia audio originale a favore del doppiaggio USA. Confido in refusi e problemi di comunicazione tra Lucky...