La ricerca ha trovato 1268 risultati

da Ani-sama
dom nov 29, 2015 11:33 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tutti i "diari di lavorazione" [topic] dei film Ghibli...
Risposte: 4
Visite : 1721

Re: Tutti i "diari di lavorazione" [topic] dei film Ghibli...

Ben ritrovati! Questo è un messaggio un po' inutile, ma voglio dire che - come suggerivo ad Ivano proprio qualche giorno fa - 10 anni fa non mi sarei proprio sognato di vedere in italiano l'intero catalogo Ghibli. A dirla tutta, mi dispiace un po' che queste edizioni abbiano il loro manipolo di cont...
da Ani-sama
mar set 23, 2014 10:33 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 31043

Re: Si alza il vento - finalmente in italiano

[...]Curiosamente però tanti signor qualcuno nel mondo del cinema la pensano allo stesso modo. Potrei fare un lunghissimo elenco di autori che nei loro film ambientati nel passato o nel futuro hanno comunque deciso di far esprimere i personaggi nel linguaggio corrente degli spettatori. Quindi forse...
da Ani-sama
mar set 23, 2014 8:32 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 31043

Re: Si alza il vento - finalmente in italiano

Premesso che l'autore del film ha tutto il diritto di scegliere la lingua che preferisce per i suoi personaggi, fosse anche il Klingon o il Dothraki, da semplice spettatore pagante credo di poter comunque esprimere il mio dissenso se non condivido questa scelta. Dal mio modesto punto di vista, la d...
da Ani-sama
mer set 17, 2014 11:55 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 31043

Re: Si alza il vento - finalmente in italiano

Se è per questo si vede anche una cartolina delle "Poste Italiane" quando c'era ancora il "Regno d'Italia", eh. ^^ Be': http://www.miol.it/stagniweb/ill5/fb1939a.JPG (Lì si vede un ETR 200, peraltro. Prodigio della tecnica, ai tempi. In grado di superare abbondantemente i 100 km/h.) Ritrovo la dici...
da Ani-sama
mar set 16, 2014 10:25 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - Hayao Miyazaki (13-14-15-16 settembre 2014)
Risposte: 456
Visite : 46224

Re: Kaze Tachinu - Hayao Miyazaki (13-14-15-16 settembre 201

L'ho visto per la seconda volta stasera a San Martino Siccomario (PV) con un amico. Mi ha stupito vedere la sala ben gremita: proiezione del martedì sera alle 19:50, insomma...!
da Ani-sama
sab set 13, 2014 8:44 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - Hayao Miyazaki (13-14-15-16 settembre 2014)
Risposte: 456
Visite : 46224

Re: Kaze Tachinu - Hayao Miyazaki (13-14-15-16 settembre 201

L'ho visto oggi a Piacenza, in un cinema in centro, e devo dire che mi è sembrato il lavoro più amaro e drammatico del Nostro. Mi sono ritrovato pervaso da una sensazione di tristezza, alla fine della proiezione; in questo, tra qualche lacrima, le parole "devi vivere!" risuonavano come una specie di...
da Ani-sama
ven giu 06, 2014 7:46 pm
Forum: Animazione
Argomento: Punta al top, Gunbuster!
Risposte: 80
Visite : 15185

Re: Punta al top, Gunbuster!

Ho comprato Gunbuster in DVD qualche mese fa, approfittando di un'offertona (me l'hanno praticamente regalato). Non avevo pensato, ai tempi, di dire qualcosa sul forum. Lo faccio ora. Brevemente: bello, però 'sto fanservice è un po' eccessivo per i miei gusti. Un po' tanto. La frase memorabile (cito...
da Ani-sama
mer giu 04, 2014 9:59 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tenkuu no Shiro Laputa - nuovamente in italiano
Risposte: 187
Visite : 7711

Re: Tenku no Shiro Laputa - Nei cinema Italiani dal 25 April

Be', non per vantarmi, ma io il Muska cadente l'avevo notato sin dalla prima visione del film. :loool:
da Ani-sama
ven mag 30, 2014 3:03 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: La musica del Forum
Risposte: 656
Visite : 60641

Re: La musica del Forum

Le ho sentite reclamizzate alla radio. Bo', quello che mi chiedo io in tutto ciò è come mai di Vivaldi pare esista solo quel lavoro. Eppure, ha fatto tantissimo altro - e anche di gran valore. Ecco un esempio. O un altro.
da Ani-sama
ven mag 16, 2014 5:49 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano
Risposte: 187
Visite : 20439

Re: Sen to Chihiro no Kamikakushi - fedelmente in italiano

Ciao, non se ne è parlato o mi è sfuggito nella lettura, ma il titolo del film rimarrà lo stravagante "La città incantata" anche in questa versione riveduta ? Oppure ci sono stati problemi di diritti o imposizioni dettate dalla notorietà del vecchio titolo italiano? Mi pare di capire che il titolo ...
da Ani-sama
ven mag 16, 2014 11:32 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 58690

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

blefaro, suvvia, come minimo stai ripetendo le stesse cose da giorni. Ad un certo punto viene anche a noia, ché pare che le risposte - arrivate, puntualmente - non servano a niente, e che si parli solo per convincere sé stessi, piuttosto che per contribuire ad un discorso. :D
da Ani-sama
ven mag 16, 2014 9:58 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 58690

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

sciocchina versione in prosa per il rozzo volgo, cui dovrebbero vietare l'ingresso in sala Quella lì è imperitura... non morirà per tanto poco. E’ invulnerabile, non morirà per così poco. "Se discernerai ogni cosa con pupille non offuscate, allora... potresti trovare un modo per spezzare quella mal...
da Ani-sama
mar mag 13, 2014 1:08 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 58690

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

Ultimamente ogni uscita Ghibli si accompagna a questo genere di polemiche... Io, da spettatore, posso dire che il testo in sé di Mononoke Hime mi è sembrato assai più difficile di quello degli altri film di Miyazaki. Pesante, sì, un bel po'. Giusto un esempio è saltato fuori nella discussione: Quell...
da Ani-sama
dom mag 11, 2014 8:40 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 58690

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

Io vorrei chiedere delucidazioni circa la battuta finale di Kouroku che paragona il Dio a Bestia a ... sinceramente non ricordo il nome, mi è sfuggito anche perchè mi sarei aspettato qualcosa come " germogliano di nuovi i fiori sulle rovine della nostra città " :) Il "nonnetto Hana[qualcosa]". :o N...
da Ani-sama
dom mag 11, 2014 7:38 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke Hime - ineditamente in italiano
Risposte: 638
Visite : 58690

Re: Mononoke Hime - per la prima volta in italiano

L'ho visto anche io proprio oggi pomeriggio, al Movie Planet di San Martino Siccomario (PV). Saranno stati 7-8 anni che non lo rivedevo. Effettivamente condivido l'impressione: rispetto all'adattamento precedente, è proprio un altro film. Poi, sono anche cresciuto io. Forse, quanto basta per apprezz...