La ricerca ha trovato 1067 risultati

da luca-san
lun mag 25, 2015 11:33 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Yume to Kyouki no Oukoku - sorprendentemente in italiano
Risposte: 50
Visite : 9473

Re: Yume to Kyouki no Ouzoku - sorprendentemente in italiano

pubblico non molto numeroso ma fortunatamente molto attento, quasi rapito: devo dire che sono abbastanza soddisfatto del doppiaggio anche se ritengo i sub la dimensione ottimale per la tipologia del prodotto e benone le didascalie che traducono le varie scritte presenti nel film...
da luca-san
gio mag 14, 2015 12:26 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Un chanbara manga per Hayao Miyazaki
Risposte: 11
Visite : 2601

Re: Un chanbara manga per Hayao Miyazaki

http://www.modelkasten.com/tepposamurai/

molto interessante, tradotto addirittura in inglese...
da luca-san
mar mag 05, 2015 7:59 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 49781

Re: Kaze Tachinu - finalmente in italiano

ma davvero, quando mai ricapiterà che venga offerto un "rimborso" con un prodotto qualitativamente migliore...
da luca-san
sab apr 25, 2015 2:03 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Hisaishi in Italia... solo un sogno o possibile realtà?
Risposte: 62
Visite : 13089

Re: Hisaishi in Italia... solo un sogno o possibile realtà?

mah, ovviamente è stato un evento eccezionale e forse irripetibile: come spesso accade joe-san si è sciolto durante il concerto, diventando un vero istrione, caricato dagli infiniti appalusi che gli abbiamo tributato...i pezzi ghibli suonati al piano sono stati di rara intensità, emozionanti come po...
da luca-san
sab apr 25, 2015 1:28 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Hisaishi in Italia... solo un sogno o possibile realtà?
Risposte: 62
Visite : 13089

Re: Hisaishi in Italia... solo un sogno o possibile realtà?

Io non riesco purtroppo a caricare foto e brevissimo idea, ne riparliamo tra una settimana circa...((
da luca-san
lun apr 20, 2015 7:48 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Yume to Kyouki no Oukoku - sorprendentemente in italiano
Risposte: 50
Visite : 9473

Re: Yume to Kyouki no Ouzoku - ineditamente in italiano

già il fatto che non sia "doppiato" come fai osservare, limita il mio disappunto per la scelta di non portarlo in sala sottotitolato: ho fiducia nel tuo lavoro e mi auguro di postare i complimenti per questa decisione una volta uscito dalla sala... p.s.: quindi deduco che l'anteprima vener...
da luca-san
lun apr 20, 2015 7:08 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Hisaishi in Italia... solo un sogno o possibile realtà?
Risposte: 62
Visite : 13089

Re: Hisaishi in Italia... solo un sogno o possibile realtà?

Il mese scorso era in tournée in giappone e miya-san con tokiko kato hanno assistito al concerto congratulandosi con lui...
da luca-san
mer apr 15, 2015 11:28 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
Risposte: 260
Visite : 46416

Re: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano

wow, a me, grazie!!! :sorriso: :sorriso:
da luca-san
mer apr 15, 2015 11:04 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 49781

Re: Si alza il vento - finalmente in italiano

disco sostitutivo ok, necessario amplificare la correttezza di LR sui social networks...
da luca-san
mer apr 15, 2015 12:02 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Un chanbara manga per Hayao Miyazaki
Risposte: 11
Visite : 2601

Re: Un chanbara manga per Hayao Miyazaki

l'articolo fa presente che miya-san è fermo da tempo sul manga: model graphix presenterà solo parte del materiale terminato, probabilmente per promuovere il model kit del samurai tratto dall'opera che verrà venduta in fiera a Shizuoka tra un mesetto...
da luca-san
mer apr 15, 2015 11:47 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: kingdom of dream and insane - Mami Sunada - 25-26/5/15
Risposte: 40
Visite : 9066

Re: kingdom of dream and insane - Mami Sunada - 25-26/5/15

Mamma mia, che schifo doppiato...
da luca-san
mar apr 14, 2015 11:57 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 49781

Re: Si alza il vento - finalmente in italiano

anche a me stamane notifica di invio, bene cosi'...
da luca-san
lun apr 13, 2015 7:37 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: kingdom of dream and insane - Mami Sunada - 25-26/5/15
Risposte: 40
Visite : 9066

Re: kingdom of dream and insane - Mami Sunada - 25-26/5/15

charliebrown490 ha scritto: sottotitolato