www.studioghibli.org

perché non è 'sora', il modo più comune e semplice di dire 'cielo', ma "tenkuu", che ha un senso più poetico e anche 'immateriale', 'metafisico' per esprimere quel concetto. "tenkuu" più che il cielo dove vola l'aquilone sono i cieli dove dimorano le divinità. Che se ci pensi, d...

Perché come titolo letterale è indicato "Laputa il castello nei cieli" (plurale) anziché "nel cielo" (singolare)?

Il sito che ho linkato lo indicava come titolo ma a questo punto anch'io sono portato a pensare che sia giusto uno slogan di lancio... boh.
Vedremo.
Quando sapremo il titolo ufficiale sarà il caso di cambiare anche il nome di questo thread, per evitare confusione.

I prossimi 20 e 21 giugno uscirà nella sale il film in oggetto, col titolo italiano di "Il valore di un istante".
Fonte: http://animeonbluray.blogspot.it/2016/0 ... vento.html

Ulteriore rinvio: 10 e 11 maggio

http://www.animeclick.it/news/52736-nuo ... a-a-maggio

Nintendo Fever ha scritto:Proprio quando sarò in Giappone... Niente, Hosoda al cinema non riesco mai a vederlo, che diamine!

Guarda, se vuoi possiamo fare cambio: io ti pago il biglietto del cinema per "The boy and the beast" in aprile e tu mi regali il tuo biglietto aereo per il Giappone!

Doveva essere proiettato il 13 marzo al MAXXI di Roma ma vedo che la proiezione è stata sospesa: http://www.fondazionemaxxi.it/events/the-boy-and-the-beast-di-mamoru-hosoda/ . Notizie recenti su alcuni siti indicano una data d'uscita diversa, quella del 5 e 6 aprile, quindi forse è stato rimandato. ...

Oscar a "Inside out", Q.E.D.

http://www.mediasetpremium.it/guidatv/c ... 00102.html
Sembra proprio che sia vero... e verrà trasmesso anche giovedì 3 marzo su Premium Cinema 24, sempre alle 21:15.

Beh ma magari nella schermata del titolo de "I miei vicini Yamada" ci sarà scritto fra parentesi anche "I cinguettanti vicini Yamada", come sotto "Pioggia di ricordi" c'è scritto "Ricordi a goccioloni".
Aspettiamo, prima di criticare.

Haku91 ha scritto:Madonna che noia...

LOL!

Già... Per intanto, "Pioggia di ricordi" rimarrà sugli scaffali dei negozi, per quel che mi riguarda!

Beh non è detto, nella riedizione de "La tomba delle lucciole" per esempio il titolo è stato cambiato... mah, vedremo. La tomba delle lucciole non era Lucky Red però e se pensi che anche Monoke Hime, Sen to Chihiro to Kamikakushi, Majo no Takkyubin sono stati pubblicati con i loro nomi er...

Speriamo che in una futura riedizione del dvd/bd capiscano l'errore e lo chiamino "Ricordi a goccioloni", allora. Io non l'avevo ancora comprato, ma a questo punto lo lascio lì. Temo che questo non succederà. Il nome commerciale è una scelta che non compete a Shito: ormai è scelto e credo...

Speriamo che in una futura riedizione del dvd/bd capiscano l'errore e lo chiamino "Ricordi a goccioloni", allora.
Io non l'avevo ancora comprato, ma a questo punto lo lascio lì.