La ricerca ha trovato 87 risultati
- sab set 17, 2011 8:10 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
- Risposte: 238
- Visite : 61336
Re: Arrietty - edizione italiana
Grazie! Lo aspettavo con ansia e sbavo ancora di più nell'attesa di vederlo, ma oggi ho fatto un giro internauto dei cinema della mia città e sembra che nessuno l'abbia in programmazione tra le prossime uscite :cry: Confido nel fatto che la lista dei cinema che lo proietteranno non sia ancora uscita...
- gio set 15, 2011 5:33 pm
- Forum: Cinema
- Argomento: Two sisters, di Kim Jee-woon [con Spoilers]
- Risposte: 7
- Visite : 4012
Re: Two sisters, di Kim Jee-woon [con Spoilers]
Grazie per la segnalazione! L'ho letta e devo dire che mi ero persa alcune cose (anche significative come ad esempio la frase della matrigna a Su Mi mentre Su Yeon agonizzava) e che non ricordo affatto la scena della matrigna che trova nell'armadio lo spirito di Su Yeon. Dovrò andare a rivedermi il ...
- gio set 15, 2011 4:40 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
- Risposte: 238
- Visite : 61336
Re: Arrietty - edizione italiana
Indi: musica originale. Testo fedelemente tradotto dall'originale in contenuto e metrica. Interprete originale. Cos'altro? Ah, sì: la canzone italiana è stata mixata IN GIAPPONE dallo STESSO TECNICO DEL SUONO responsabile della colonna sonora del film. :shock: mamma mia! non credevo fosse possibile...
- lun set 12, 2011 3:02 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: MimiSuma: edizione italiana on work
- Risposte: 15
- Visite : 24570
Re: ETNACOMICS 2011
L'anteprima era quella del trailer di Arrietty, ovvero della canzone in italiano cantata dalla Corbel stessa. Mi auguro di poter vedere e sentire quanto prima il trailer italiano in versione migliore di quella postata da Arslan perchè - sarà che sono un pò dura d'orecchi io - ma non ho capito nulla...
- sab set 10, 2011 4:51 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: ETNACOMICS 2011
- Risposte: 39
- Visite : 13949
Re: ETNACOMICS 2011
Beeellaa! Anche se personalmente non gradisco molto le diciture tratte dai giornali, ma vabbè, De gustibus . Quell'edera...! love, love... (scusate, mi ricorda la mia infanzia :oops: ) Che distratta, al primo ascolto non avevo fatto caso all'accento :shock: , ma anche se all'inizio suona strano, non...
- ven set 09, 2011 9:17 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: ETNACOMICS 2011
- Risposte: 39
- Visite : 13949
Re: ETNACOMICS 2011
Ma grazieeee!!! Era un pomeriggio che rosicavo... Ma... il titolo! :scered: "Arrietty e il mondo segreto sotto il pavimento"! Nell'altro topic mi pare che Shito parlasse di una possibile estensione al solo nome di Arrietty. Beh, questa io la trovo accattivante (oltre che consona al film, o...
- mar ago 30, 2011 2:13 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: ETNACOMICS 2011
- Risposte: 39
- Visite : 13949
Re: ETNACOMICS 2011
Wow! Sei dalle mie parti (più o meno)... Sarei venuta molto volentieri anche solo per ascoltare te, ma giacchè l'unica persona con cui ci sarei potuta venire non è disponibile, dovrò arrendermi, considerato anche che Catania non è poi proprio dietro l'angolo di casa mia... :cry: sigh! che occasione ...
- gio ago 25, 2011 8:44 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
- Risposte: 183
- Visite : 45851
Re: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
Ti pare bene: ho il manga che acquistai quando lo editò la Star Comics nel 2002 e confermo (non che tu ne avessi bisogno, suppongo :wink: ). Ritengo anche (e concordo) che "imbarazzante" sia l'aggettivo adatto per la versione casalinga e made in Italy del sequel della storia. Nel voler por...
- mer ago 24, 2011 7:41 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
- Risposte: 183
- Visite : 45851
Re: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
Non mi meraviglia di fatti che quando si cerca di fare le cose bene e con attenzione si viene tacciati di pignoleria e pedanteria... :evil: Per fare un esempio che è capitato a me ultimamente: ho acquistato il cofanetto Kiss me Licia story (Cd musicali) perchè, oltre che per un fatto affettivo, mi p...
- dom ago 21, 2011 10:51 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
- Risposte: 183
- Visite : 45851
Re: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
Grazie propaganda! In effetti non ancora avuto il piacere di leggerlo. Non so come, ma questa pagina della panini mi era proprio sfuggita :shock: ma che cosa ho guardato allora??? mah... :roll: sarà il caldo... Noto anche che nella ristampa non c'è la dicitura "poster". Se sono fortunata q...
- sab ago 20, 2011 11:45 am
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
- Risposte: 183
- Visite : 45851
Re: Planet Manga: Ristampa manga di Nausicaä?
Scusate se riporto in auge questo topic, ma stavo meditando di acquistare su ibs Nausicaa che mi pare abbiano per intera, tuttavia sul sito ho notato che vi sono due copie non solo del volume 1 (di cui credo una sia quella con gli errori), ma anche del volume 2 :shock: Tra l'altro nei dati tecnici r...
- gio ago 11, 2011 9:19 pm
- Forum: Cinema
- Argomento: Two sisters, di Kim Jee-woon [con Spoilers]
- Risposte: 7
- Visite : 4012
Re: Two sisters, di Kim Jee-woon [con Spoilers]
Che bello! qualcuno che ha visto questo film con cui posso parlarne!! Anch'io l'ho amato, sebbene l'abbia visto sul tubo in lingua originale con sottotitoli in inglese e giacchè il mio inglese non è proprio il massimo (figurarsi il coreano!) mi saranno sfuggite un sacco di cose... ma la storia mi ha...
- mer ago 10, 2011 10:20 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Porco Rosso: commenti post-visione [SPOILER]
- Risposte: 161
- Visite : 71357
Re: Porco Rosso: commenti post-visione [SPOILER]
Grazie davvero per questi ulteriori sviluppi di pensiero... e soprattutto grazie per questo: imparare a amare una donna significa imparare ad avere cura della bambina che è stata, e che nella più segreta delle stanze dell'animo ancora grida per essere riconosciuta . Questo film - non capivo perchè -...
- mar ago 09, 2011 9:50 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Porco Rosso: commenti post-visione [SPOILER]
- Risposte: 161
- Visite : 71357
Re: Porco Rosso: commenti post-visione
Salve... non ricordo più l'ultima volta che sono entrata loggata nel forum... ma vabbè... oggi ho visto per la prima volta Porco Rosso e volevo solo condividere con qualcuno che apprezza e ne sa più di me... ma prima volevo ringraziare perchè dopo la visione mi sono fiondata a leggere questo topic (...
- mar nov 10, 2009 8:21 pm
- Forum: Animazione
- Argomento: Sigla iniziale del Piccolo principe
- Risposte: 4
- Visite : 1681
Re: Sigla iniziale del Piccolo principe
Io lo guardavo da piccola e questa è la sigla italiana cantata dal Piccolo Coro dell'Antoniano http://www.youtube.com/watch?v=9DMEYU_DwtY Il cartone non me lo ricordo, anche se ricordo che mi piaceva; qualche anno fa però ho visto un VHS che in pratica era una specie di sintesi degli episodi e devo ...