La ricerca ha trovato 107 risultati
- mar gen 05, 2016 3:10 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
- Risposte: 260
- Visite : 78441
Re: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
Quel tipo di compressione è vietato dallo standard? Direi di no. Che fosse opportuno comprimere in altro modo per ottenere risultati migliori, posso essere d'accordo con te. Che si possa richiedere la sostituzione del disco per questo motivo, lo trovo fuori luogo. Ma infatti non è questo che volevo...
- mar gen 05, 2016 1:16 am
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
- Risposte: 260
- Visite : 78441
Re: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
Semplicemente alcuni hanno delle difficoltà: altri no. No, il fatto è che alcuni BD sono difettati e altri no. Chi ha la versione difettata basta che contatti la LR e si faccia sostituire il disco (fonte: AVmagazine forum). Se poi la compressione non ti soddisfa... questa è un'altra storia. Non è q...
- sab dic 26, 2015 9:19 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun - calorosamente in italiano
- Risposte: 81
- Visite : 25635
Re: Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun - calorosamente in italiano
Gauche me lo ricordo meno indecente, ma lo vidi una sola volta e non mi piacque. Mi pare che gli animali avessero le vocette sceme tipo ridoppiaggi mediaset, ma non ci giurerei. Più che altro credo che i doppiatori fossero quelli di certi anime trasmessi sulle reti locali, che peraltro erano la des...
- ven dic 25, 2015 12:22 am
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun - calorosamente in italiano
- Risposte: 81
- Visite : 25635
Re: Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun - calorosamente in italiano
Hols credo fosse tradotto dall'inglese.
- gio dic 03, 2015 5:20 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
- Risposte: 213
- Visite : 56002
Re: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
Ma è una mia impressione o di promozione per questa uscita non ce n'è praticamente stata? Un suggerimento: LR potrebbe acquistare i diritti di Mai Mai Miracle. Avrebbe, penso, un senso. I diritti dovrebbero già essere di Yamato-Koch Media, ma per curiosità, perché avrebbe avuto un senso che li avess...
- gio dic 03, 2015 12:28 am
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
- Risposte: 213
- Visite : 56002
Re: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
Se proprio non vi piace mettetevi i vostri episodi di Goldrake o di è quasi magia jonny e tenetevi la vostra lingua italiana. Eccolo là, ti pareva che saltava fuori la stoccata "o giappominkia o girella". Una via di mezzo no? Un sacco di cose non ne facevano parte, ma poi sono entrare nel...
- mer dic 02, 2015 6:55 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
- Risposte: 213
- Visite : 56002
Re: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
Non entra proprio in testa che i suffissi giapponesi non fanno parte della lingua italiana, eh?
- mer nov 25, 2015 12:11 am
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
- Risposte: 418
- Visite : 106381
Re: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
Poi non c'è grossa differenza tra una cosa come "L'apprendista stregone" e un corto di Tom e Jerry, eh! Certo, ma io parlo dell'intero film incluse le varie presentazioni di Deems Taylor (che sono state ripristinate integralmente qualche anno fa). Un altro film molto adulto (gargoyles a p...
- mar nov 24, 2015 11:36 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
- Risposte: 418
- Visite : 106381
Re: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
I film Disney non sono per bambini, sono per famiglie. Trovo che siano due definizioni ben diverse. Fantasia poi credo abbia come target un pubblico di una certa cultura ed età, è un prodotto totalmente indigesto a chi abbia meno di 11 anni (ad essere buoni). Credo anche che vederli a un'età adulta ...
- lun nov 23, 2015 1:16 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
- Risposte: 418
- Visite : 106381
Re: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
Giusto, l'avevo dimenticato. Quindi nel 2004 erano cinque in DVD, mentre 15 anni fa erano due in VHS.Shito ha scritto:Sempre non contando La tomba delle lucciole, a catalogo per Yamato dal 1995 o giù di lì.
- lun nov 23, 2015 2:46 am
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
- Risposte: 418
- Visite : 106381
Re: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
Questo spiega come mai, fino ad una quindicina di anni fa, Kiki's Delivery Service era praticamente l'unico film dello Studio Ghibli di cui esisteva una versione home-video italica (tutti gli altri film dello Studio Ghibli erano pressoché introvabili, perlomeno in Italia, all'epoca. E Porco Rosso r...
- mar nov 17, 2015 10:49 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: "La ricompensa del gatto" al cinema - 09/02/2016
- Risposte: 5
- Visite : 1859
Re: "La ricompensa del gatto" al cinema - 09/02/2016
Non l'avrei neanche aperto, ma l'altro l'ho notato solo ora. O.o
- mar nov 17, 2015 9:48 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: "La ricompensa del gatto" al cinema - 09/02/2016
- Risposte: 5
- Visite : 1859
"La ricompensa del gatto" al cinema - 09/02/2016
Il sito movieforkids.it ha annunciato l'uscita nei cinema di La ricompensa del gatto (Neko no ongaeshi) il 9 e 10 febbraio 2016, distribuito da Lucky Red.
http://www.movieforkids.it/news/la-rico ... ema/35364/
http://www.movieforkids.it/news/la-rico ... ema/35364/
- dom nov 15, 2015 2:27 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
- Risposte: 260
- Visite : 78441
Re: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
Su Facebook avevano comunicato che l'edizione standard sarebbe uscita successivamente.kaibutsu-kun ha scritto:Non ho apprezzato l'assenza di notizie su una eventuale futura edizione Amaray
- ven nov 13, 2015 6:06 pm
- Forum: Studio Ghibli
- Argomento: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
- Risposte: 418
- Visite : 106381
Re: Hotaru no Haka - precisamente in italiano
La versione home video esce il 10 dicembre. A occhio includerà solo il nuovo doppiaggio, quello giapponese (entrambi in PCM 2.0), sottotitoli in italiano e come "extra" i trailer italiano e originale... Con il preorder c'è la locandina in regalo. http://store.yamatovideo.com/product.php?id...