La ricerca ha trovato 144 risultati

da Jo3y
lun nov 26, 2012 2:03 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Majo no Takkyuubin - correttamente in italiano
Risposte: 223
Visite : 76109

Re: Le consegne espresse della strega

Che bella la cover del copione! Spero tanto che mettano il titolo scritto da te, è davvero perfetto e più elegante dell'immediato, ma becero "Kiki - Consegne a domicilio" :mrgreen:
da Jo3y
dom nov 25, 2012 6:08 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Majo no Takkyuubin - correttamente in italiano
Risposte: 223
Visite : 76109

Re: Le consegne espresse della strega

Ah, ecco. Ora mi è chiaro il concetto: grazie molto per la spiegazione :D
da Jo3y
dom nov 25, 2012 3:39 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Majo no Takkyuubin - correttamente in italiano
Risposte: 223
Visite : 76109

Re: Le consegne espresse della strega

Buon lavoro Shito, attenderò impaziente il risultato in sala :)

Visto che ci sono, avanzo una domanda che mi sono sempre fatto su questo film: perchè la pittrice deve avere la stessa voce di Kiki? Intendo proprio in lingua originale, perchè questa scelta?
da Jo3y
ven nov 16, 2012 5:20 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: E dopo "La collina dei papaveri"?
Risposte: 32
Visite : 9048

Re: E dopo "La collina dei papaveri"?

C'è anche lo splendido "Una tomba per le lucciole" da rivedere.. come ho potuto scordarmene? Spero tanto che arrivi il prima possibile :D
da Jo3y
ven nov 16, 2012 4:08 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 81335

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

...PS: Mi permetto di avanzare un piccolo suggerimento fuori sede: per la nuova versione di Kiki, prendi in considerazione Joy Saltarelli per il ruolo titolare; so che poi magari facendo un provino potrebbe non funzionare, ma così, ad orecchio e istinto, penso proprio che potrebbe andare come soluz...
da Jo3y
ven nov 16, 2012 11:59 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: E dopo "La collina dei papaveri"?
Risposte: 32
Visite : 9048

Re: E dopo "La collina dei papaveri"?

Ah vero, dopo l'uscita di Kiki avremo solo altri tre film da attendere in una nuova release e poi due inediti.. ma per caso la Lucky Red ha acquistato anche il film tv dello Studio Ghibli? Non ricordo il nome..
da Jo3y
ven nov 16, 2012 1:44 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 81335

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Concordo con te, Shito. E' bello confrontarsi e scoprire di non essere il solo a concentrarsi su alcuni piccoli dettagli: trasforma quella che normalmente verrebbe definita "pignoleria" o, più grevemente, "pippa mentale" in un apprezzamento di qualcosa che allora non è solo nella...
da Jo3y
mer nov 14, 2012 1:40 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 81335

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Non so se questa sia la sede più opportuna per discuterne ma.. ho visto anche io il film e vorrei dire che nel momento in cui l'amico d'infanzia dei padri di Umi e Shun ricorda di quando venne scattata la famosa fotografia e, in seguito, ringrazia (il Fato?) di aver potuto conoscere i due ragazzi da...
da Jo3y
mar nov 13, 2012 3:26 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: E dopo "La collina dei papaveri"?
Risposte: 32
Visite : 9048

Re: E dopo "La collina dei papaveri"?

Oh che bello rivedere Kiki! Spero tanto poi in una nuova release home-video di "Una tomba per le lucciole": per carità, l'edizione italiana esistente non è niente male (e ritengo che Perla Liberatori fece un lavoro splendido all'epoca), ma mi piacerebbe tanto vederlo in una nuova versione ...