La ricerca ha trovato 57 risultati

da monique*
gio set 29, 2011 10:46 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Libri su Miyazaki/Studio Ghibli
Risposte: 31
Visite : 12006

Re: Libri su Miyazaki/Studio Ghibli

mmh capisco... ho spulciato un po' il topic che mi hai consigliato e ne deduco che i "Roman Album" sono "ancora" in giapponese :( cavoli...
da monique*
gio set 29, 2011 7:44 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mimi wo Sumaseba: melodiosamente in italiano
Risposte: 322
Visite : 55040

Re: MimiSuba: edizione italiana on-work

:wink: non vediamo l'ora di vederli (ops.. sentirli :wink: ) in azione!!! :gresorr: complimenti a tutti voi! e un grazie speciale a te Shito che ci tieni sempre aggiornati!
da monique*
gio set 29, 2011 7:42 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

:D non credo c'entri il fatto che il film appartenga o meno allo Studio Ghibli :wink: coooomunque noi ci rallegriamo per la sua distribuzione :gresorr: :gresorr: :gresorr:
da monique*
mer set 28, 2011 5:54 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Libri su Miyazaki/Studio Ghibli
Risposte: 31
Visite : 12006

Re: Libri su Miyazaki/Studio Ghibli

ciao! Io ho una domanda... spero che questo sia il topic giusto per porla :? Cosa mi sapete dire dei libri "The Art of (segue il titolo del film di turno)"? Mi è capitato di vedere qualche foto su internet ma non ho ben capito che cosa contengono.. solo disegni/bozzetti/storyboard o anche ...
da monique*
lun set 19, 2011 9:17 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

..devo davvero complimentarmi con te Shito e con tutti quelli che si sono prodigati con te nel fare del proprio meglio per regalarci quest'opera il più fedelmente possibile all'originale! :prostrare: grazie per la passione che ci mettete!
da monique*
lun set 19, 2011 9:03 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: ETNACOMICS 2011
Risposte: 39
Visite : 13620

Re: ETNACOMICS 2011

Come volevasi dimostrare un altro titolo orribile per un film mediocre, ormai la linea è chiara tutti questi film vengono gettati nel vater. Teneteveli cari cari.Praticate l'eutanasia che è meglio . Non per sembrare scortese ma non credo che nessuno ti abbia sottoposto ad una "cura Ludovico&qu...
da monique*
mar set 13, 2011 8:32 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: MimiSuma: edizione italiana on work
Risposte: 15
Visite : 24541

Re: ETNACOMICS 2011

oh gosh! :aaaaaah: appena l'ho letta su fb la news sono corsa qui per controllare.. ma allora è vero! "mimi wo sumaseba" uscirà in Italia!!! :cry: :cry: :cry: mi viene da piangere.... grazie! grazie! grazie!
da monique*
mar set 06, 2011 10:13 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: come funziona lo studio ghibli?
Risposte: 6
Visite : 1987

Re: come funziona lo studio ghibli?

:D :D :D :D GRAZIE MILLE! l'ho appena scaricato! :gresorr:
da monique*
lun set 05, 2011 4:59 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: come funziona lo studio ghibli?
Risposte: 6
Visite : 1987

Re: come funziona lo studio ghibli?

@Pippov: scusami le omissioni :( io faccio il DAMS e mi laureerò con una tesi in Filmologia, l'argomento è ancora un po' vago ma essendo una triennale i prof già ti scoraggiano a non perderci troppo tempo su.... :| quindi dovrò prendere 2-3 film al massimo e scegliere che "taglio" dare all...
da monique*
lun set 05, 2011 12:41 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: come funziona lo studio ghibli?
Risposte: 6
Visite : 1987

come funziona lo studio ghibli?

:oops: ehm.. qualcuno tra i "veterani" ed esperti (mi viene in mente Shito :aureola: ) potrebbe gentilmente spiegarmi come funziona lo studio ghibli?? siccome la mia tesi sarà su miyazaki mi piacerebbe capire una volta per tutte questa cosa dei "piani quinquiennali" (scusate la d...
da monique*
gio lug 21, 2011 10:13 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

pippov ha scritto:Il sito Lucky Red dice 14.10.2011, con il titolo "Se mi lasci ti rubacchio".


:loool: :loool: :loool: :loool: :loool: :loool: :loool: :loool: :loool:
da monique*
mer lug 20, 2011 10:08 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

...vero pure questo! :loool:

Gualtiero, quindi dici che per l'uscita nelle sale se ne potrà parlare per ottobre-novembre? :D
da monique*
mar lug 19, 2011 10:44 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

:shock: già concluso il doppiaggio! :gresorr: complimentoni!!

sono davvero molto curiosa e sono felice che nel titolo non compaiano "rubacchiotti" o roba simile... mi ricorda molto "gli orsetti del cuore".................
da monique*
lun lug 04, 2011 10:45 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

[...] l'idea generale è che il testo sia, in questo caso, teso alla sensazione percettiva, alla totale spontaneità e colloquilità e semplice emotività piuttosto che al rigore filologico e puntuale. Così almeno a 'sto giro nessuno ti romperà le scatole perché non capisce quello che dicono i personag...
da monique*
lun giu 20, 2011 5:55 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Risposte: 238
Visite : 60949

Re: Arrietty - edizione italiana

effettivamente non avevo pensato di spulciare tra le pagine del forum! :oops: devo ancora prenderci un po' la mano... :) ti ringrazio! andrò a cercare sicuramente! :gresorr: