La ricerca ha trovato 2872 risultati

da Heimdall
gio ott 01, 2015 3:49 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano
Risposte: 260
Visite : 76852

Re: Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano

Haku91 ha scritto:[...] e dai commenti sotto sembra che non sia l'unico a pensarla così. [...]
Eouh, certo: quattro commenti di una riga, con qualche nick che orecchia di "già sentito" altrove. Praticamente un plebiscito! :lol:
da Heimdall
gio ott 01, 2015 3:45 pm
Forum: Mercatino
Argomento: REGALO DVD e BR Ghibli (più box libri omaggio)
Risposte: 2
Visite : 7231

Re: REGALO DVD e BR Ghibli (più box libri omaggio)

charliebrown490 ha scritto:Tutto dato via.
Ottimo. :D Chiudo il thread. ;)
da Heimdall
mar ago 25, 2015 9:54 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tutti i "diari di lavorazione" [topic] dei film Ghibli...
Risposte: 4
Visite : 3657

Re: Tutti i "diari di lavorazione" [topic] dei film Ghibli...

Carissimi, ringrazio Shito per i sempre preziosi retroscena che ci offre e per il certosino lavoro di riordino che ha fatto su questi topic. Siccome credo senza tema di smentita che si tratti di alcune tra le pagine più interessanti lette su questo forum, mi permetto a beneficio di tutti i lettori p...
da Heimdall
lun ago 24, 2015 9:19 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Offerta Amazon 4 titoli (DVD/Blu Ray) a 29€ fino al 13 Settembre
Risposte: 1
Visite : 973

Re: Offerta Amazon 4 titoli (DVD/Blu Ray) a 29€ fino al 13 Settembre

Grazie per la segnalazione e benvenuto tra noi! :D
da Heimdall
sab lug 18, 2015 10:06 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano
Risposte: 213
Visite : 55484

Re: Omohide PoroPoro - straordinariamente in italiano

Sono veramente felice di poter vedere nuovamente questo film ascoltandolo nella mia lingua: nelle poche visioni sottotitolate in inglese l'avevo sempre trovato ostico per i numerosi e densissimi riferimenti storici e sociali al Giappone del secondo dopoguerra e del miracolo economico, sino a quando ...
da Heimdall
mer mag 06, 2015 12:42 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Kaze Tachinu - finalmente in italiano
Risposte: 321
Visite : 79686

Re: Kaze Tachinu - finalmente in italiano

Il mio parere personale, per quello che vale, è che LR si sia dimostrata corretta ben al di sopra di tante altre case di produzione e distribuzione di maggiori dimensioni.

Il mio parere da moderatore è che questo scambio di battute può tranquillamente finire qui prima che si trascenda.
da Heimdall
ven mag 01, 2015 11:40 pm
Forum: Varie ed eventuali
Argomento: La musica del Forum
Risposte: 656
Visite : 136204

Re: La musica del Forum

No potho reposare , cantata da Andrea Parodi qualche mese prima di lasciarci. È una splendida canzone, interpretata splendidamente da uno splendido interprete. Conoscevo anch'io questa versione e non posso fare a meno di provare un brivido tutte le volte. Grazie per avere condiviso questo momento. :)
da Heimdall
sab apr 18, 2015 2:47 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Ged Senki - I racconti di Terramare (SPOILER)
Risposte: 364
Visite : 89913

Re: Ged Senki - I racconti di Terramare (SPOILER)

Goro doveva iniziare "assassinando" (freudianamente) il padre: non aveva scelta. ;)
da Heimdall
ven mar 20, 2015 1:07 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tesina Hayao Miyazaki/ Studio Ghibli
Risposte: 14
Visite : 13443

Re: Tesina Hayao Miyazaki/ Studio Ghibli

Ragazzi, via: un po' di comprensione e di tolleranza. Non possiamo bacchettare in questo modo chiunque ci appaia deviare da quello che è la nostra aspettativa media: così ci perdiamo i pezzi per strada. Abbiamo una giovane appassionata che si è accostata con entusiasmo alle opere di Miyazaki e che è...
da Heimdall
mar mar 17, 2015 10:12 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tesina Hayao Miyazaki/ Studio Ghibli
Risposte: 14
Visite : 13443

Re: Tesina Hayao Miyazaki/ Studio Ghibli

Esiste un modo per nascondere la discussione ad utenti che non fanno parte del forum? Purtroppo no, mi spiace ma, via!, potrai sempre portare la discussione stessa come prova dell'originalità delle tue idee! :D EDIT: Visto che è in tema, sposto la discussione nell'area "Studio Ghibli", pe...
da Heimdall
lun mar 16, 2015 3:08 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Tesina Hayao Miyazaki/ Studio Ghibli
Risposte: 14
Visite : 13443

Re: Tesina Hayao Miyazaki/ Studio Ghibli

Buongiorno Gaia e benvenuta tra noi. Complimenti per la passione e lo spirito d'iniziativa! Purtroppo il mio esame di maturità è già passato da qualche anno e allora non c'erano tesine (e il voto veniva assegnato in sessantesimi, con bulla del pontefice in gotico latino :lol: ), quindi personalmente...
da Heimdall
mar feb 24, 2015 2:54 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lupin III: Il Castello di Cagliostro
Risposte: 331
Visite : 84590

Re: Lupin III: Il Castello di Cagliostro

Se vogliamo dirla tutta considerando il "Risa" in Ponyo dovrebbe essere tradotto da Shito "Rupàn" ;) Il francese non c'entra nulla andando a tradurre dal giapponese. "Risa" è proprio "Risa", non la traslitterazione giapponese di "Lisa": è un altro n...
da Heimdall
mar feb 24, 2015 2:32 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lupin III: Il Castello di Cagliostro
Risposte: 331
Visite : 84590

Re: Lupin III: Il Castello di Cagliostro

Slask ha scritto:Lupin si pronuncia "L(i)upàn"
Ogni volta che la "u" francese [y] viene traslitterata "iu", muore un insegnante di francese, sapevàtelo.
da Heimdall
lun feb 23, 2015 10:03 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Lupin III: Il Castello di Cagliostro
Risposte: 331
Visite : 84590

Re: Lupin III: Il Castello di Cagliostro

Vidi l'edizione del 2007 al cinema, e a seguito della visione vergai mosso da furente rabbia uno strale dei miei, di quelli censurabili, di quelli che in genere mi rendono ancor più inviso a tutti. Credo un buon secondo posto dopo quello che scrissi per l'edizione italiana Buena Vista di Mononoke H...