La ricerca ha trovato 66 risultati

da fede91it
lun nov 26, 2012 10:27 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Majo no Takkyuubin - correttamente in italiano
Risposte: 223
Visite : 75359

Re: Le consegne espresse della strega

Più che altro, è la traduzione corretta del titolo originale. ^^ 宅急便 <- takkyuubin Sarebbe un neologismo, coniato e utilizzato dall'azienda di consegne espresse private 'Kuroneko Yamato': http://www.kuronekoy....co.jp/top.html che era tra gli sponsor del film, tra l'altro. http://ja.wikipedia....ia...
da fede91it
ven nov 16, 2012 10:05 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: E dopo "La collina dei papaveri"?
Risposte: 32
Visite : 9039

Re: E dopo "La collina dei papaveri"?

Si anche io, avrei sperato in qualcosa di ancora inedito nel nostro paese. D'ogni modo LR ha sicuramente una strategia, e Kiki attirerà sicuramente molto pubblico in sala :D
da fede91it
gio nov 15, 2012 11:05 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 80474

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

genbu ha scritto:Ot:(..non tanto in effetti) qui un articolo interessante (non riguarda il film)
Bellissimo articolo, e concordo pienamente con quanto dice!
da fede91it
mer nov 14, 2012 10:32 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: E dopo "La collina dei papaveri"?
Risposte: 32
Visite : 9039

Re: E dopo "La collina dei papaveri"?

Ho fatto bene ad aspettare prima di guardare Kiki già in commercio, ora aspetterò direttamente Aprile per gustarmi la nuova versione :lol:
da fede91it
mer nov 07, 2012 12:00 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 80474

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Quoto pienamente genbu. Il film è fantastico, e seppur ci siano alcuni punti a sfavore (anche secondo me le musiche stonano un po') secondo me qui Goro dimostra il suo talento. Veramente ben realizzato, e un complimenti davvero speciale a Shito e alla Lucky Red tutta per lo straordinario lavoro di d...
da fede91it
mar set 25, 2012 7:51 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 80474

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Non vedo l'ora di gustarmi questo nuovo capolavoro ghibli...
da fede91it
dom set 23, 2012 11:22 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke hime al cinema!
Risposte: 5
Visite : 3272

Re: Mononoke hime al cinema!

Fantastico vederlo su grande schermo, tuttavia il doppiaggio mi accorgo ora che è veramente orribile. Alla lupa madre hanno affibiato una voce maschile storpiandola con qualche effetto elettronico, veramente orribile, non me la ricordavo così. :(
da fede91it
mar set 18, 2012 8:29 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 80474

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Bisogna prenotare i posti a sedere 5 giorni prima :sorriso2:
da fede91it
lun set 17, 2012 9:54 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 80474

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Ho capito, da come l'hai spiegata tu sembra una mossa sensata.
Speriamo comunque in una delucidazione di Shito..
da fede91it
lun set 17, 2012 8:39 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Coquelicot-Zaka kara - alacremente in italiano
Risposte: 284
Visite : 80474

Re: Dalla Collina dei Papaveri - diario dei lavori italiani

Scusate ma che senso avrebbe spendere tempo e denaro su un film che poi si proietterebbe una sola volta?
Secondo me è inizialmente una proiezione il 6 novembre, poi successivamente uscirà nelle normali sale... o non è così?? :scered:
da fede91it
lun set 17, 2012 2:13 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke hime al cinema!
Risposte: 5
Visite : 3272

Re: Mononoke hime al cinema!

Ah lascia perdere i bollini, questi vedono che è un cartone è lo classificano per relativo pubblico.
Non credo sia un nuovo doppiaggio, non c'è stata neanche mezza diceria in giro quindi lo escludo. Andrò comunque a vederlo, non l'ho mai visto su grande schermo :P
da fede91it
lun set 17, 2012 12:19 pm
Forum: Studio Ghibli
Argomento: La Mia Piccola Collezione:D
Risposte: 21
Visite : 5775

Re: La Mia Piccola Collezione:D

luca-san ha scritto:per l'ennesima volta bisogna ribadire che i diritti dei ghibli sono TUTTI di LR da 4 anni.
Muahah prima volta che vengo a saperlo :lol:
da fede91it
lun set 17, 2012 11:39 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: Mononoke hime al cinema!
Risposte: 5
Visite : 3272

Mononoke hime al cinema!

Per chi è dalle mie parti in Friuli, segnalo che al Cinema Teatro Sociale di Gemona (UD), il 22 e 23 Settembre 2012 daranno due proiezioni della Principessa Mononoke. Qui la locandina della programmazione: http://www.cinetecadelfriuli.org/cinema_sociale/allegati/Prog_2012_09_05_w.pdf Sono letteralme...
da fede91it
lun set 17, 2012 11:33 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: La Mia Piccola Collezione:D
Risposte: 21
Visite : 5775

Re: La Mia Piccola Collezione:D

Speriamo, che passino i diritti alla LR. E soprattutto speriamo che anche Mononoke hime venga rivisitato.
D'ogni modo grazie per le segnalazioni :si:
da fede91it
lun set 17, 2012 10:14 am
Forum: Studio Ghibli
Argomento: La Mia Piccola Collezione:D
Risposte: 21
Visite : 5775

Re: La Mia Piccola Collezione:D

FNAC e FELTRINELLI sono fuori catalogo, se non te ne fossi accorto. Su DVDWEB dubito che possano reperirlo siccome la Universal non lo sforna più. Su PIXMANIA semplicemente non l'avevo trovato, sennò non l'avrei comprato su ebay a quasi il doppio del prezzo :? Vai a dire pigrotto a qualcun altro :wi...