Domanda sul dvd internazionale di Mononoke

Discussioni su gli autori e gli anime Ghibli e Pre-Ghibli

Moderatore: Coordinatori

Avatar utente
jobi1
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 1890
Iscritto il: ven apr 18, 2003 9:27 pm
Località: Milano

Domanda sul dvd internazionale di Mononoke

Messaggio da jobi1 »

Ok lo ammetto è il mio film preferito!! (in attesa di rivalutare quelli non ancora in italiano). Volevo avere informazioni sulla versione jappo a 3 dvd. Non so bene se comprarlo oppure aspettare una versione delux italiana (hahahahahahhahahahahahahhahahahahahhahahahhah l'ultime 6 parole sono uno scerzo :wink: ). Il dvd è solo sub inglese?
Avatar utente
janos
Membro
Membro
Messaggi: 145
Iscritto il: lun ott 20, 2003 6:42 pm
Località: Treviso

Messaggio da janos »

Versione deluxe italiana? ah ah ah ah, questa è bella, figurati se la BV.....lasciamo perdere!
La versione giappo a 3 dvd è sicuramente consigliabile, c'è di tutto, da Miyazaki che disegna in un'angolino dello studio, alla conferenza stampa di presentazione, alle immagini sul doppiaggio originale, fino alla visita di Miya-san a Burbank, presso gli studi Disney con alcuni famosi registi che gli vanno incontro al grido" i love you!", se ne hai la possibilità,acquistala!!
Ciao
janos
Avatar utente
MANUEL
Membro Senior
Membro Senior
Messaggi: 241
Iscritto il: sab ott 25, 2003 12:57 pm

Messaggio da MANUEL »

Sei davvero convinto che la BV farà una versione delux ?????????? :lol:
Avatar utente
MaxArt
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 1514
Iscritto il: ven ott 10, 2003 11:03 pm
Località: Karalis

Re: Domanda sul dvd internazionale di Mononoke

Messaggio da MaxArt »

jobi1 ha scritto:... Non so bene se comprarlo oppure aspettare una versione delux italiana (20x 'ha')...
Vabbé, dai, magari dopo il casino col Re Leone (film molto apprezzato - comprato! - in generale) cadrà qualche testa e ci sarà qualcuno più competente...

Ma perché tutti così pessimisti? :)
Aurea Sectio: matematica, scienze, ambiente, politica, arte, filosofia, ed ogni categoria del libero pensiero umano.
Avatar utente
Haku
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 333
Iscritto il: dom ago 17, 2003 11:43 pm
Località: Firenze - Italy

Messaggio da Haku »

Ma dopo tutto quello che è successo come si fa ad essere ottimisti?
pippov
Tanuki
Messaggi: 3563
Iscritto il: dom apr 13, 2003 11:59 am

Re: Domanda sul dvd internazionale di Mononoke

Messaggio da pippov »

MaxArt ha scritto:
jobi1 ha scritto:... Non so bene se comprarlo oppure aspettare una versione delux italiana (20x 'ha')...
Vabbé, dai, magari dopo il casino col Re Leone (film molto apprezzato - comprato! - in generale) cadrà qualche testa e ci sarà qualcuno più competente...

Ma perché tutti così pessimisti? :)
Ma non è questione di pessimismo o ottimismo, è solo che nulla fa pensare che uscirà una deluxe italiana di Mononoke. E' solo una constatazione. :(

.
Il dvd è solo sub inglese?
Credo che sul secondo dvd di Mononoke 3 dischi ci sia anche il doppiaggio italiano.
Avatar utente
Haku
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 333
Iscritto il: dom ago 17, 2003 11:43 pm
Località: Firenze - Italy

Re: Domanda sul dvd internazionale di Mononoke

Messaggio da Haku »

pippov ha scritto:
Credo che sul secondo dvd di Mononoke 3 dischi ci sia anche il doppiaggio italiano.
Confermo (avendoci il box).
Avatar utente
jobi1
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 1890
Iscritto il: ven apr 18, 2003 9:27 pm
Località: Milano

Messaggio da jobi1 »

Si so della presenza dell'audio italiano (del film) ma ero interessato sopratutto ai sottotitoli dei vari inserti speciali
Avatar utente
MANUEL
Membro Senior
Membro Senior
Messaggi: 241
Iscritto il: sab ott 25, 2003 12:57 pm

Messaggio da MANUEL »

janos ha scritto:Versione deluxe italiana? ah ah ah ah, questa è bella, figurati se la BV.....lasciamo perdere!
La versione giappo a 3 dvd è sicuramente consigliabile, c'è di tutto, da Miyazaki che disegna in un'angolino dello studio, alla conferenza stampa di presentazione, alle immagini sul doppiaggio originale, fino alla visita di Miya-san a Burbank, presso gli studi Disney con alcuni famosi registi che gli vanno incontro al grido" i love you!", se ne hai la possibilità,acquistala!!
Ciao
janos
JANOS,io ho acquistato da EUROANIME la versione DELUX,ma apparte vari spot TV e cinematografici,e lo storyboard, non ho trovato ne Miyazaki a Burbank e che disegna,e tantomeno le immagini sul doppiaggio originale.
Forse esistono due versioni DVD DELUX di MononoKe ??
Avatar utente
janos
Membro
Membro
Messaggi: 145
Iscritto il: lun ott 20, 2003 6:42 pm
Località: Treviso

Messaggio da janos »

Manuel,ti ho risposto in un P.M. comunque in più posso aggiungere che con l'euro così forte puoi acquistare direttamente in Giappone pagando cifre accettabili, gli altri amici di qs forum ti sapranno indicare i migliori siti,ciao.

janos