La confezione contiene solo il dvd neppure un misero foglietto con sopra i titoli dei capitoli.
I trailer sono i seguenti: italiano in versione lunga, japponese, italiano in versione corta, e udite uddite inglese scaricato da internet!!! Avete presente i trailer in .mov che iniziano con la scermata verde ?? ecco la qualità è la stessa e con un pesante fruscio di fondo (che poi è identico a quello italiano e si capisce come la versione italiana sia stata daoopiata non da quella jappo ma una mera copia di quella inglese....
)(in più i trailer sono in 4:3 con bsnde nere sotto e lo si vede subito se si possiede un tv 16:9)I menù son animati, direi gradevoli a vedersi.
E' possibile passare da una traccia audio ad un'altra senza passare dal menù
E ora il video....Inanzitutto i colori sono come la versione cinematografica italiana e non come nel dvd jappo (a cui mi ero ormai abituato). A una prima visione i colori sono ben definiti...il problema è un'altro (e te pareva se non ci fosse). Il video è una conversione ntsc (penso) e quindi fa l'effetto seghettatura dei contorni
in più nelle scene veloci si nota una diminuzione di dettaglio (sempre per le seghettatutre).L'audio è il solito....ODIO LA TRADUZIOEN ITALIANA!!!! (maestro Haku mi da i brividi) comunque per quanto ho sentito si sente bene.
In definitiva un dvd insufficiente che integra alla scarsità di extra di Mononoke una qualità alla Kiki (o un pelo sotto)
ah dimenticavo per gli amanti dell'effetto ghost.....c'è pure in questo dvd
