SITUAZIONE DVD FILM GHIBLI (e Pre-Ghibli) IN ITALIA

[Cobra70]

Veramente anche la prima versione, cioè quella in 7 dvd è limitata.
Ovvero... sono limitati i box i quali sono in edizione limitata e numerata.
il problema sono i prezzi! Ognuno dei singoli dvd (oramai fuori catalogo) ruota intorno ai 18-20 Euro cad.

Anche i cofanetti sono in edizione limitata e numerata con prezzi intorno ai 50-55 Euro a cofanetto.
Non credo esistano differenze sostanziali, se non fosse per il fatto che hanno fatto credo un'opera di compressione /nel caso dei cofanetti) per pernettere di ridistribuire i 26 episodi sui 6 dischi (anziché su 7).
Poi va a gusti e a portafoglio!

Io all'epoca acquistai sia il cofanetto blu che quello verde, ma all'interno tutto è uguale.

Essendo in possesso poi della prima versione YAMATO VIDEO (cioè quella su 4 dvd che credo oggi sia assolutamente introvabile) non mi sono spinto all'acquisto dell'ultima edizione uscita.
Cobra70

[propaganda]

Ciao ragazzi,

Sono un nuovo utente ed un vecchio Lurker del forum,come voi interessato allo Studio (mavà? XD).
Questo mi sembra il topic più adatto dove porre la seguente domanda,spero di non sbagliare.

Mi chiedevo,esiste un edizione DVD di "Lupin III - Il Castello di cagliostro" con un adattamento che sia fedele all'originale?
Non mi riferisco tanto al doppiaggio quanto ai dialoghi questo perchè mi interessa guardarlo in Jap - Sub ita.Poi se ne esiste anche una con un buon doppiaggio tanto meglio!
Non vorrei attendere la futura eventuale edizione Lucky Red (che comunque mi interessa).

[genbu]

Di doppiaggi per il "castello di Cagliostro" ne conosco tre: il primo ,il più "antico", essendo datato non è il massimo della precisione; il secondo , degli anni 80/90, è un po' meglio ma con numerosi "svarioni" gravi; il terzo ,recentissimo, spacciandosi come il migliore (hanno corretto gli errori del doppiaggio precedente) e richiamando il cast "storico" (anche se attempato) soffre forse di una eccesiva "sovrainterpretazione" (adattandosi ai doppiaggi di lupin precedenti).
Insomma penso che nessuna edizione si possa dire "fedelissima" all'originale e non so dire se i sottotitoli siano migliori ( però conoscendo Yamato video , che ha curato l'ultimo doppiaggio, penso che i relativi sottotitoli siano l'esatta trascrizione del parlato, quindi non cambia nulla...).

[propaganda]

Intanto grazie per la risposta.
Da quanto ho capito nessun doppiaggio è buono e,se sono fortunato,al massimo potrebbero essere buoni i sottotitoli ...
Dai,a sto punto vediamo se qualcuno riesce a darmi indicazioni su quest'ultimi

[Valens]

Ma c'è la possibilità che la Lucky Red pubblichi un film dello studio Ghibli direttamente in DVD anche il prossimo anno (come con Pom Poko)?

[pippov]

Se le condizioni non sono mutate, direi di si. Ma toccherà aspettare l'autunno per sapere qualcosa.

[Valens]

Se le condizioni non sono mutate, direi di si. Ma toccherà aspettare l'autunno per sapere qualcosa.

Capito, grazie.

Sono proprio curioso di vedere cosa sarà (se verrà effettivamente pubblicato).

[Shito]

Io una pulce in qualche orecchio l'ho messa...

[Valens]

Io una pulce in qualche orecchio l'ho messa...

Mmmmh... mettila anche nel mio va.

(Sebbene sia consapevole che ciò finirà per uccidermi XD).

[kaorj]

Sigh... Ho appena fatto la mia ultima implementazione sulla situazione italica (BOX unico di Conan e Box di Marco) DVD Ghibli .

Ultima perchè il forum non mi lascerà fare altre aggiunte. Ho raggiunto i 60.000 caratteri.
Di più non si puote (almeno in un'unico post ).

Comunque...
Domanda: ho scritto una boiata, annotando che l'ultimo box unico di Conan non ha il booklet presente nelle precedenti edizioni Dynit?
Qualcuno che ha preso il boxxone può confermarmene l'assenza?
Grazie.

[pippov]

Cara la mia socia, se capisco il problema vedo 2 soluzioni:
- puoi essere meno prolissa ( );
- hai preso anche il secondo post, puoi invadere quello e dilungarti lì per altri 60.000 di questi caratteri. Direi che sei a posto per i prossimi 10 anni di uscite!

[kaorj]

- puoi essere meno prolissa ( );

Lo sai che lo faccio per "prevenire" tuuuuttte le possibili domande, onde evitare -n ripetizioni delle sempre medesime risposte.
U__U

- hai preso anche il secondo post, puoi invadere quello e dilungarti lì per altri 60.000 di questi caratteri. Direi che sei a posto per i prossimi 10 anni di uscite!

Caro il mio socio, mi sa che non rimane altra scelta...

[Hyuma]

avete visto è uscito "I sospiri del mio cuore" in bluray e dvd?

[PeterParker]

Ora mancano due titoli fondamentali, Nausicaa e Omohide: caro Shito, c'è qualche speranza di vederli prossimamente su questi schermi (anche catodici, va bene uguale, eh)?

[Shito]

In teoria sì, ma nessun programma a breve.