ragazzi scusate vorrei farvi una domanda.Su ebay c'è una versione jap originale di questo film con i sottotitoli in italiano....è possibile?
Il venditore ha quasi 1000 feedback positivi. GRAZIE MILLE ANTICIPATAMENTE..
laputa su ebay
Moderatore: Coordinatori
Contatta, ma quel dvd non è originale e non c'è modo che lo sia.pattolone ha scritto:grazie,cmq cerco di contattare un'altro acquirente
che ha acquistato lo stesso dvd ieri dallo stesso venditore.
Aggiungo una cosa: è ovvio che quel venditore abbia 1000 feedback positivi: vende dvd originali (non masterizzati) con sottotitoli italiani. La gente li compra e quello glieli manda --> feedback positivo.
Se questo ti basta, fidati dei 1000 feedback senza timore. Sennò lascia perdere.
Si tratta della mia filosofia di vita. Io rispetto tutti, se qualcuno dice che Mourinho non e' meglio di lui sono d'accordo. Ma non posso vivere in questo mondo competitivo pensando che qualcuno sia meglio di me - Jose' Mourinho
DVD certamente ''pirata'' ma legalizzato.
Ossia, cinese.
Ci sarebbe da disquisiere sulla pirateria ''di Stato'' più di quanto abbia foglia di farlo, di domenica sera su tutto, ma, comunque, sono rimasti per molto moltissimo, l'unica via al Maestro percorribile...
Ergo, comprarlo si può, ma esiste anche la versione in italiano, sai...
Della casa del sorcio, purtroppo, ma curata dal Buon Gualtiero...
ciao
qu
Ossia, cinese.
Ci sarebbe da disquisiere sulla pirateria ''di Stato'' più di quanto abbia foglia di farlo, di domenica sera su tutto, ma, comunque, sono rimasti per molto moltissimo, l'unica via al Maestro percorribile...
Ergo, comprarlo si può, ma esiste anche la versione in italiano, sai...
Della casa del sorcio, purtroppo, ma curata dal Buon Gualtiero...
ciao
qu
C'è qualcosa che mi sfugge, e proprio non riesco a capire...qu ha scritto:.... ma, comunque, sono rimasti per molto moltissimo, l'unica via al Maestro percorribile...
Cosa vi impedisce di comprare l'unica eccellente versione esistente (direi semanticamente l'unica VERA esistente), e cioè quella giapponese originale, felicemente reperibile. legalissima e che , vi assicuro, tanta gioia dà
al proprietario ?
Cosa ci trovate di appetibile in quegli orrori fac-simili ?
"Pur sprovvisto di soldati, e solo, combatteva il mondo e i suoi vizi in questo luogo". (Yasushi Inoue).
oggi? Nessun problema.
Ieri? Dipendeva...
Correva l'anno (insomma: arrancava...) 1997 o 1998 quando io, ancora non dotato di una Carta Di Credito Da Leguleio Seria E Capiente, chiedevo, ignaro, l'invio di kurenai no buta a un sito di vendite online... contrassegno!
Erano altri tempi, e pur'anche altro qu, lo ammetto. Ma erano.
Ergo, anch'io ho peccato. Ergo, non mi sento di giudicare chi prendesse una di queste copie, facilmente reperibili e a prezzo basso, cinese.
Aspettando che il sorcio molli il Totoro. E ovvio.
Ieri? Dipendeva...
Correva l'anno (insomma: arrancava...) 1997 o 1998 quando io, ancora non dotato di una Carta Di Credito Da Leguleio Seria E Capiente, chiedevo, ignaro, l'invio di kurenai no buta a un sito di vendite online... contrassegno!
Erano altri tempi, e pur'anche altro qu, lo ammetto. Ma erano.
Ergo, anch'io ho peccato. Ergo, non mi sento di giudicare chi prendesse una di queste copie, facilmente reperibili e a prezzo basso, cinese.
Aspettando che il sorcio molli il Totoro. E ovvio.
Penso che Pattolone abbia frainteso l'inserzione sperando in una versione giapponese originale con i sottotitoli in italiano. Purtroppo non tutti capiscono bene o conoscono l'inglese ed è per questo che si cercano versioni sottotitolate in italiano in attesa di un'uscita nostrana. Non ho la copia originale jap , ma non credo sia sottotitolata in italiano.. quindi capisco chi si avvicina ad un certo tipo di prodotto con determinati scopi anche se io sono tra quelli che "attendono"... In questo caso abbiamo addirittura la versione italiana che però è reperibile solo a prezzi astronomici. 
Anche io ho comprato dvd cinesi: un esempio è "The end of evangelion" appena finita la serie. La versione cinese era a basso costo e reperibile nel mio negozietto sotto casa, quella jap da ordinare con costi più elevati e inoltre non ero interessato ad un originale per quel genere di prodotto. La qualità era pessima, ma la passione e la curiosità erano tante..ora ho acquistato i dvd italiani ma dopo quanti anni
Vado a rispolverare la mia copia di Totoro in videoCD, lingua jap e sottotitoli cinesi donatami da un amico quando in italia si sentiva appena parlare di Internet, figuriamoci comprare dal giappone. Fu il mio primo film di Miyazaki, non si capiva nulla, ma che emozioni!
Anche io ho comprato dvd cinesi: un esempio è "The end of evangelion" appena finita la serie. La versione cinese era a basso costo e reperibile nel mio negozietto sotto casa, quella jap da ordinare con costi più elevati e inoltre non ero interessato ad un originale per quel genere di prodotto. La qualità era pessima, ma la passione e la curiosità erano tante..ora ho acquistato i dvd italiani ma dopo quanti anni
Vado a rispolverare la mia copia di Totoro in videoCD, lingua jap e sottotitoli cinesi donatami da un amico quando in italia si sentiva appena parlare di Internet, figuriamoci comprare dal giappone. Fu il mio primo film di Miyazaki, non si capiva nulla, ma che emozioni!
"Il falso e il meraviglioso sono più umani dell'uomo reale" (Paul Valery)
ragazzi mi avete convinto non lo prendo..le motivazioni però non sono l'inglese o quant'altro.Ho visionato il dvd originale in italiano parecchie volte affittato in videoteca e pensavo che la qualità del dvd su ebay fosse uguale anche se sottotitolata.Ho seguito parecchie aste sul prodotto originale,ma si avvicinano a prezzi catastrofici e ingiusti,ma questo discorso è noto a tutti.Lo stesso vale per conan che a volte supera i 200 euro.Sto cercando di ampliare la mia videoteca su miyazaki e lo studio ghibli,ma è dura.
ps. sapete se i 4 dvd di sherlock holmes verranno mai messi in offerta come una volta fu per conan?
ps. sapete se i 4 dvd di sherlock holmes verranno mai messi in offerta come una volta fu per conan?
Ottima scelta! 
Per Sherlock aspetta un po' che yamato fa le offerte per le serie complete prima o poi.
Per Sherlock aspetta un po' che yamato fa le offerte per le serie complete prima o poi.
Si tratta della mia filosofia di vita. Io rispetto tutti, se qualcuno dice che Mourinho non e' meglio di lui sono d'accordo. Ma non posso vivere in questo mondo competitivo pensando che qualcuno sia meglio di me - Jose' Mourinho
