Studio Ghibli & Lucky Red, nozze ufficiali

[yutasuta]

Studio Ghibli & Lucky Red, nozze ufficiali

W GLI SPOSI!!!!!

Fantastico! Dopo tanti rumors, finalmente qualcosa di CERTO!
Grazie LR! Grazie Shito! Grazie ghibliani tutti!

Buon lavoro!

[Gigi88]

Ho letto solo le prime righe, credo che ora dovrò bere alcuni litri di acqua e zucchero.

[Muska]

Finchè Muska non mi da il via io non festeggio niente...

Fai, fai pure, ora puoi...

Non ci credevate, eh, uomini di poca fede...

Non dimenticatemi presto, ora che arriva la mia dipartita (per ora solo dal Forum... ), in fondo è tutto partito da una mia idea della lettera alla LR e da qualche altro successivo contatto...

Ci aspettano tempi di gloria.

[Shito]

Non sono in grado, né intitolato, a fornire informazioni precise sugli specifici titoli.
Tuttavia, mi è parso che Mimi wo Sumaseba fosse previsto in uscita direct-to-home-video.
Per i film di Takahata credo che ci sia molto ancora in forse, da valutarsi anche sulle risposte del pubblico.
Comunque no, il doppiaggio di Omohide Poroporo NON era stato neppure intentato ai tempi BV.
E in generale, i doppiaggi eseguiti da BV credo resteranno nel loro cassetto dei ricordi.

[Heimdall]

Non ci credevate, eh, uomini di poca fede...

E certo... grazie anche al GRANDE Muska! Che ha tessuto trame degne del migliore Richelieu... che sapeva, o ignari, e vi invitava alla calma, alla fiducia e alla temperanza. Santo subito!

E in generale, i doppiaggi eseguiti da BV credo resteranno nel loro cassetto dei ricordi.

... dove è bene che stiano, insieme con la casa del sorcio tutta.

[kintaro]

Finalmente.... (tu sai cosa intendo )
Ottima notizia, la migliore da molto tempo. Sopratutto per il punto 7.
Sono lieto anche per te che ti si prospettano anni di impegnativo lavoro ma anche, correggimi se sbaglio, un sogno che si realizza.

[Muska]

[
E certo... grazie anche al GRANDE Muska! Che ha tessuto trame degne del migliore Richelieu... che sapeva, o ignari, e vi invitava alla calma, alla fiducia e alla temperanza. Santo subito!

No, no, lo Shishigami è Shito...
Mi accontento di una gratifica.

[ghila]

Ci aspettano tempi di gloria.

Quella lettera è stata l'idea del secolo. Una delle piccole cose per cui andare fieri.

[ghila]

Non sono in grado, né intitolato, a fornire informazioni precise sugli specifici titoli.

Spero mi sia perdonato l'ardire delle mie precedenti parole. Grazie Gualtiero per questa veloce e precisa delucidazione che non lascia scampo a congetture basate sulla mia entusiastica ignoranza.

[Shito]

E in generale, i doppiaggi eseguiti da BV credo resteranno nel loro cassetto dei ricordi.

... dove è bene che stiano, insieme con la casa del sorcio tutta.

La cosa non è così semplice, per me, dato che include anche tutti i lavori 'inediti' da me medesimo eseguiti (nominalmente: Kurenai no Buta, Nausicca, Totoro, Mimi wo Sumaseba), e impone al mio subconscio la necessità di produrre qualcosa di migliore, dato che una degradazione non sarebbe a me accetta. Questo andrebbe anche bene se si parlasse di farina del mio mero sacco, ma un doppiaggio è un lavoro corale, e non è garantita la ripetibilità degli interventi passati da parte di tutti, a partire da chi non è più tra noi (un saluto alla cara, brava e dolce Angiolina Quinterno), per andare avanti con chi è semplicemente 'cresciuto' (i molti giovani o giovanissimi coinvolti nei vari casi), o è anche semplicemente cambiato, come sempre accade in ciò che si chiama 'vita'.

[kaorj]

Allertata da Cipeciop via cellulare (da tanto che era agitato, ho creduto fosse successo qualcosa di grave sul forum ), riesco solo ora ad unirmi al giubilo generale!


Un grazie di cuore a Gualtiero per questa incredibilmente fantastica notizia!

Oddio... Era da talmente tanto tempo che aspettavo qualcosa del genere, che non so che scrivere!

Radunerò commandi e plotoni interi per riempire le sale cinematografiche per quanto in mio potere!

Zio birillo!
Se il film di Ken il Guerriero è riuscito a fare un exploit pazzesco nei cinema italiani, dobbiamo fare in modo che i film dello Studio facciano meglio!
Assolutamente!

Tra l'altro, notavo che quest'annuncio era davvero "leggermente" atteso: ho fatto un giro in una decina di forum fin'ora (alcuni che non c'azzeccano nulla con l'animazione) e tutti riportano l'entusiastica notizia, a partire da Qui...
Nemmeno un cerino acceso in un campo di sterpaglie secche in pieno agosto, avrebbe generato un "incendio" così esteso in così poco tempo!

Non dimenticatemi presto, ora che arriva la mia dipartita (per ora solo dal Forum... ),

No no!
Non t'azzardare!
Tu finchè non mi fai il post sulla Yoko Kanno, da qui non te ne vai proprio! Chiaro?!
Guarda che davvero voglio leggerlo!

Comunque ancora grazie a Gualtiero (BUON LAVORO!) e a quell'incredibile uomo che è Occhipinti che da una lettera che molti altri avrebbero cestinato, ha dato vita e speranza e ora gioia a tutti quegli italiani che si meritano delle opere magnifiche come quelle Ghibli!

[atchoo]

Solo, onde evitare i fraintendimenti (sempre all'ordine del giorno nella comunicazione internettiana - e non solo), ti pregherei di citare esplicitamente il testo del messaggio originale, magari rimandando a questa sede per eventuali delucidazioni del caso.

-G.

Sì, certo. Quote integrale del tuo messaggio/annuncio e, sotto, link diretto allo stesso.

[Ani-sama]

Accidenti che notizia!

Sperando che la mia città (ma basta che sia una delle due in cui vivo ) sia interessata dalla distribuzione, andrò al cinema *assolutamente*. Mi colpisce solo un fatto, cioè che si debba rifare proprio tutto ex novo, anche quanto di buono c'era già (penso al doppiaggio di Kiki colonna musicale a parte, o Laputa, o non so). Evidentemente vi sono logiche che impediscono quella che a me appariva la cosa più logica, cioè poter utilizzare i vecchi lavori.

E se siamo addirittura arrivati a poter perlomeno *sperare* di veder risistemate anche localizzazioni come "Sen" o "Mononoke", beh...

[entity]

Shito grazie della splendida notizia, ma nel frattempo ho partorito, ho pure avuto i nipotini che porterò a vedere Ponyo.
Un dubbio mi sorge spontaneo, ridoppiare tutti i film?
Sono contento che tu abbia lavoro per altri 10 anni, ma utilizzare i doppiaggi gia fatti no?
Costano così tanto?
Un favore rendili comprensibili per tutti e non solo per un gruppo di eletti.
Altrimenti il flop è assicurato.
Ricordati la frase che dice Pazu in Laputa:" l'isola celata alla vista".

[Debris]

Ottima notizia ah,a titolo cronachistico la Lucky Reed ha emesso un comunicato ufficiale su Totoro.

La data di novembre è confermata.