www.studioghibli.org

- ponyo e nausicaa gia' usciti
- laputa e my neighbors yamada a giugno
- per i rimanenti puoi attendere e pregare.

Ryo_DC ha scritto:Sapreste dirmi quando è prevista l'uscita in BR (inglese va benissimo tanto li sto prendendo tutti uk i br ghibli e non solo)?
Grazie.

Se ti accontenti delle lingua originale e del Francese e dei sottotitoli in Inglese e Francese, le date sono:
17 Giugno per la versione Giapponese
http://www.amazon.co.jp/gp/switch-langu ... uage=en_JP

Oppure 1 Luglio edizione Francese (ndr. già prenotata!)
http://www.amazon.fr/Arrietty-petit-mon ... 155&sr=8-3

Entrambe hanno come sopra detto sia lingua originale che Francese, nonché sottotitoli in Inglese e Francese.
Se vuoi la lingua Inglese temo dovrai attendere un poco... l'uscita nei cinema del Regno Unito è prevista per questa estate, mentre negli Stati Uniti il 17 Febbraio 2012....

frega niente della lingua inglese =)
Grazie miulle dell'informazione, prenoterò subito la versione francese grazie =).
Ma come mai in Francia è già uscito? Scusa l'ignoranza.

luca-san ha scritto:- ponyo e nausicaa gia' usciti
- laputa e my neighbors yamada a giugno
- per i rimanenti puoi attendere e pregare.

eheh infatti ponyo e nausicaa già presi e gli altri prenotati PEccato li vorrei tuuuutti in br =(

Ryo_DC ha scritto:frega niente della lingua inglese =)
Grazie miulle dell'informazione, prenoterò subito la versione francese grazie =).
Ma come mai in Francia è già uscito? Scusa l'ignoranza.

perche' hanno una cultura cinematografica.

Ryo_DC ha scritto: Ma come mai in Francia è già uscito? Scusa l'ignoranza.

perche' in Francia hanno una grande tradizione nel cinema d'animazione...

Per quanto riguarda i BR comunque io ho gia' preso anche Laputa (versione giapponese).

... io mi sono perso ...
Ma l'uscita di Arrietty in Italia quando è prevista ...?

Penso non sia ancora prevista.
Si tornerà, come ai bei tempi, a comprare francese...

Ooppss ... non mi sono spiegato bene.
Intendevo l'uscita nelle sale ... non BR ...

Tra l'altro anche in America si sta aspettando a farlo uscire... Forse non trattandosi di Miyazaki pensano che non sia un problema prioritario. E se non esce in America figurati se viene preso in cosiderazione in Italia...

birobs ha scritto:Intendevo l'uscita nelle sale ... non BR ...

Nonò, avevo capito. Ma se non esce, se non viene annunciato, si guarda in francese a casa...

genbu ha scritto:Tra l'altro anche in America si sta aspettando a farlo uscire... Forse non trattandosi di Miyazaki pensano che non sia un problema prioritario. E se non esce in America figurati se viene preso in cosiderazione in Italia...

Credo che per gli Stati Uniti ci siano questioni sui diritti di sfruttamento cinematografico del testo originale, da cui era già stata tratta una pellicola con attori.

Per l'Italia, credo ci siano buone speranze: Lucky Red si è dimostrata intenzionata a essere la firma dello Studio Ghibli per il nostro territorio, distribuendo al cinema film di catalogo con vent'anni sulle spalle, nonché titolo commercialmente più deboli quali Ged Senki. Direi che la logica dice: sarà una questione di tempo.

E' solo una mia supposizione ma stando a quanto vedo qui:
http://www.futurefilmfestival.org/it/20 ... /arrietty/
potrebbe essere che il film venga proiettato ad aprile al FutureFilm di Bologna (di solito sottotitolato).
Questa è la 3a cartolina e solo sulla prima c'é un film già rivelato come anteprima ma sperare non fa mai male.

Shito ha scritto:

genbu ha scritto:Tra l'altro anche in America si sta aspettando a farlo uscire... Forse non trattandosi di Miyazaki pensano che non sia un problema prioritario. E se non esce in America figurati se viene preso in cosiderazione in Italia...

Credo che per gli Stati Uniti ci siano questioni sui diritti di sfruttamento cinematografico del testo originale, da cui era già stata tratta una pellicola con attori.

Per l'Italia, credo ci siano buone speranze: Lucky Red si è dimostrata intenzionata a essere la firma dello Studio Ghibli per il nostro territorio, distribuendo al cinema film di catalogo con vent'anni sulle spalle, nonché titolo commercialmente più deboli quali Ged Senki. Direi che la logica dice: sarà una questione di tempo.

Forse non è la discussione giusta, ma volevo sapere Shito che tipo di contratto ha stipulato/vuole stipulare la Lucky Red con lo Studio, Cioè, fino ad ora ha comprato i diritti per ogni singolo film oppure ha già chiuso un contratto di esclusiva per il territorio italiano?

Onestamente non saprei, non sono un interno della Lucky Red, ma anche se lo sapessi: in che mondo un'azienda dichiara i 'tipi di contratti' che ha con i propri partner commerciali?

Boh.