Sì ma... Cosa esce dopo Porco Rosso?
Inviato: gio set 09, 2010 9:33 am
Shito dice e non dice...
Vi riporto (e linko) un intervento un po' meno criptico su un altro forum.
Vi riporto (e linko) un intervento un po' meno criptico su un altro forum.
Dal Pluschan. Se non è una scaletta poco ci manca. Solo che mi sfuggono alcuni riferimenti...Shito ha scritto:Detto questo, di recente oltre che di questi porci e di canidi ho scritto anche di altri canidi, antichi cani selvatici, nel caso.
A parte la gustosa indagine di filologia, che porta a capire come ciò che per noi è 'cane selvatico' (lett: dei boschi), per i giapponesi sia 'cane montano' (lett: delle montagne), dato che ognuno associa l'idea di 'natura incontaminata, con creature non domesticate' a un'immagine diversa (per noi il bosco, per loro la montagna), a parte l'indagine filologico storica che mi ha portato a scoprire che i giapponesi in passato chiamavano 'cani selvatici' i lupi, dato che non avevano ancora separato i due rami della famiglia (insomma, non esisteva la parola 'ookami'), ho notato poi una cosa ben più evidente, che mi sono vergognato a non avere notato prima.
Quella che dona a lui il pugnale prezioso è doppiata dalla stessa voce di quell'altra a cui poi lui dona il pugnale stesso.
Come dire: non credo sia un caso, eh!
Ora, mentre tento di rifinire il copione dei canidi, è tempo di provini.
Poi verrà il tempo di scrivere di sparizioni e nomi che cambiano.
Poi ancora di goccioloni e zafferano (cosa che mi preoccupa di più).
Frattanto, si è riscritto di noviziati con scope e ramazze, strade di campagna e cemento, nonché di Evangelion ante litteram.
Poi ancora ci saranno storie vere da luoghi e genti non di fantasia, tra il bosco di Mitaka, i natali dei masti di Koganei, e i canali della cosiddetta Venezia d'Oriente.
L'estate è stata intensa, l'autunno si preannuncia ancora più fitto.
Speriamo ne varrà la pena.
/Me davvero tanto felice! 
Non ci credo. 
