LAPUTA, IL CASTELLO NEL CIELO: BR il 22 dicembre

[luca-san]

esce in giappopne il 22 dicembre.

http://www.asianblurayguide.com/news/52 ... _december/

[Heimdall]

http://www.asianblurayguide.com/news/52 ... _december/

3. Non saranno tollerati le seguenti tipologie di post:
[...]
3m. Messaggi che contengano solo ed esclusivamente link, senza un'esaustiva spiegazione delle motivazioni che abbiano portato alla segnalazione o senza un sintetico commento del contenuto della pagina alla quale condurrà il link stesso.

Io capisco l'entusiasmo e ringrazio anche a nome degli altri per la condivisione della notizia, però direi che è sempre bene sforzarsi di mettere due righe di corollario al link, anche a beneficio di quelli che non conoscono l'inglese o che non desiderano leggersi tutta la pagina per venire a conoscenza delle informazioni essenziali.

[luca-san]

http://www.asianblurayguide.com/news/52 ... _december/

3. Non saranno tollerati le seguenti tipologie di post:
[...]
3m. Messaggi che contengano solo ed esclusivamente link, senza un'esaustiva spiegazione delle motivazioni che abbiano portato alla segnalazione o senza un sintetico commento del contenuto della pagina alla quale condurrà il link stesso.

Io capisco l'entusiasmo e ringrazio anche a nome degli altri per la condivisione della notizia, però direi che è sempre bene sforzarsi di mettere due righe di corollario al link, anche a beneficio di quelli che non conoscono l'inglese o che non desiderano leggersi tutta la pagina per venire a conoscenza delle informazioni essenziali.

fatto, non ricordavo, sorry.

[genbu]

Grazie per la notizia Luca-san.
Direi che ormai i tempi sono maturi in casa ghibli per i blu ray
Carina la cover che richiama nello stile il titolo precedente ... peccato per il colore... il rosa...

[Dottor Rao]

è davvero un peccato che dei tre BD usciti in giappone sinora, solo Ponyo abbia la traccia audio italiana. Con Nausicaa me lo aspettavo, ma speravo che almeno per Laputa sbloccassero l'inghippo del copyright della traccia audio realizzata in epoca Buena Vista...

(oh beh... se vanno in ordine cronologico, il prossimo bd giapponese sarà Totoro... almeno per quello mi aspetto un sano spirito di collaborazione dai tipi di Lucky Red).

[sdz]

Ciao Rao, quanto tempo! Per tutte le info sulle nuove uscite targate Lucky Red ti consiglio di seguire l'apposito topic Sì ma... Cosa esce dopo Porco Rosso? Perché intanto esce di sicuro Porco Rosso a novembre e non è poco Per futuri piani BD naturalmente è tutto al di la di una qualsiasi fattibile previsione. Per quanto riguarda Laputa i diritti dei vecchi doppiaggi sono rimasti a Buena Vista, Shito per ogni prossima uscita sia di titoli inediti già doppiati, sia dei film già usciti per altre case effettuerà doppiaggi ex-nuovo. Ciao!

[Dottor Rao]

Ciao Rao, quanto tempo!

ehilà! dalla Guarda Firenze, giusto?

Perché intanto esce di sicuro Porco Rosso a novembre e non è poco

non è affatto poco!

cmq parlavo di tracce italiane nei BD giapponesi, sul fronte BD nostrano non so cosa aspettarmi (il BD di Ponyo è fantastico).

[sdz]

ehilà! dalla Guarda Firenze, giusto?

Ah, giusto!

cmq parlavo di tracce italiane nei BD giapponesi

Sì sì, ma rimane il problema diritti ora in mano a Lucky Red, quindi anche nel caso del già edito e doppiato Laputa non credo avrebbero potuto inserire la traccia italiana Buena Vista: almeno credo

[Dottor Rao]

Sì sì, ma rimane il problema diritti ora in mano a Lucky Red, quindi anche nel caso del già edito e doppiato Laputa non credo avrebbero potuto inserire la traccia italiana Buena Vista: almeno credo

no infatti, e credo che lo stesso valga per Kiki... peccato, i due doppiaggi che oltretutto preferisco della gestione Shito, mi rattrista che siano consegnati all'oblio (o peggio, al collezionismo con prezzi da sciacallaggio) ^^

[Shito]

Preferisci il doppiaggio di Kiki con la colonna sonora americana demente?

[Dottor Rao]

Preferisci il doppiaggio di Kiki con la colonna sonora americana demente?

Intendi l'opening e l'ending? in effetti agire sul tasto audio del lettore a inizio e fine del film è uno dei punti deboli del dvd

[Cobra70]

Sono un po' OT o forse mi sono perso qualcosa... ma non ho capito se Porco Rosso usciraà anche in Italia in BR oppure no... e se uscirà in BR, uscirà incontemporanea on il dvd o posticipato come è stato il caso di Ponyo?
Oppure semplicemente nessuno ne sa nulla e aspettiamo le notizie ufficiali di LR?
Per adesso mi sembra di capire che non ci sia nemmeno una data ufficiale per l'uscita sul grande schermo!
Cobra70

[genbu]

Sono un po' OT o forse mi sono perso qualcosa... ma non ho capito se Porco Rosso usciraà anche in Italia in BR oppure no... e se uscirà in BR, uscirà incontemporanea on il dvd o posticipato come è stato il caso di Ponyo?
Oppure semplicemente nessuno ne sa nulla e aspettiamo le notizie ufficiali di LR?
Per adesso mi sembra di capire che non ci sia nemmeno una data ufficiale per l'uscita sul grande schermo!
Cobra70

Non è stato annunciato nessun BR per Porco Rosso semplicemente perché in Giappone non è uscito nessun BR per questo titolo. I prossimi Blu Ray annunciati dallo Studio Ghibli in Giappone (come da Topic) sono quelli per Laputa e gli... Yamada il 22 dicembre.

[Ani-sama]

Preferisci il doppiaggio di Kiki con la colonna sonora americana demente?

Intendi l'opening e l'ending? in effetti agire sul tasto audio del lettore a inizio e fine del film è uno dei punti deboli del dvd

Fosse solo quello. Tutta la colonna musicale è stata rimaneggiata, dove c'erano silenzi sono spuntati "pezzi a completamento". Ricordo che ai tempi mi ero tipo imparato a memoria i dialoghi italiani e guardavo il film in giapponese.

[Shito]

Non dimenticarti di gingle e effetti sonori random messi qui e lì per fare 'tanto magico' e 'tanto Disney'...