Heisei TakukiGassen Ponpoko - vigorosamente in italiano

Discussioni su gli autori e gli anime Ghibli e Pre-Ghibli

Moderatore: Coordinatori

Avatar utente
Palla di fuliggine
Membro Senior
Membro Senior
Messaggi: 222
Iscritto il: lun mar 30, 2009 10:39 am
Località: Pistoia

Re: Heisei TakukiGassen Ponpoko - vigorosamente in italiano

Messaggio da Palla di fuliggine »

Shito ha scritto:Perché per gli esseri umani, in genere le cose hanno il valore del tempo che gli si è dedicato.
Per proseguire nelle citazioni di volpi (o volpini che dir si voglia): "C'est le temp que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante" :wink:
Avatar utente
Cobra70
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 754
Iscritto il: sab ott 14, 2006 12:51 pm
Località: Legnano (MI)

Re: Heisei TakukiGassen Ponpoko - vigorosamente in italiano

Messaggio da Cobra70 »

Gualtiero, vedrei positivamente se LR affidasse a te il doppiaggio de"Il piccolo principe" :D
Avatar utente
Slask
Membro
Membro
Messaggi: 90
Iscritto il: mer apr 16, 2014 10:55 am

Re: Heisei TakukiGassen Ponpoko - vigorosamente in italiano

Messaggio da Slask »

Shito ha scritto:Ma no, è normale.

Perché per gli esseri umani, in genere le cose hanno il valore del tempo che gli si è dedicato. Di quanto ci si è spesi in pensiero e azione per quelle cose.

Una volpe lo chiamava 'addomesticamento', e vale un po' per tutto. Per le persone, ma anche per gli oggetti.

Se togli il tempo dell'addomesticamento, se dai tutto e subito e senza fatica, nulla vale niente, sai?

Gli umani sono fatti così.
:si: