Karigurashi no Arrietty - minuziosamente in italiano
Moderatore: Coordinatori
Re: Arrietty - edizione italiana
Che voce soave, angelica... o_o
Re: Arrietty - edizione italiana
Comunque se vi può interessare, il cinema Adriano di Roma proietterà il film: vi sono diversi cartelloni pubblicitari allestiti nella hall.
Non è affatto cosa da poco, considerata la recente gestione del cinema.
Non è affatto cosa da poco, considerata la recente gestione del cinema.
Re: Arrietty - edizione italiana
Sempre a Roma , mi sembra di aver intravisto dei manifesti al cinema Empire di viale regina margherita.Valens ha scritto:Comunque se vi può interessare, il cinema Adriano di Roma proietterà il film: vi sono diversi cartelloni pubblicitari allestiti nella hall.
Non è affatto cosa da poco, considerata la recente gestione del cinema.
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
Re: Arrietty - edizione italiana
Non saprei, non ci sono passato.genbu ha scritto:Sempre a Roma , mi sembra di aver intravisto dei manifesti al cinema Empire di viale regina margherita.
Probabilmente tutti i cinema della mia zona lo proietteranno (Adriano, Eden, Giulio Cesare). Sono contento!
Re: Arrietty - edizione italiana
Io la butto lì: ma non si potrebbe veder pubblicato anche in Italia un bel CD (musica !!) di raccolta delle canzoni dei film Ghibli, sulla scorta di uno già fatto in Giappone (che arriva solo a Mononoke, se non sbaglio), che contenga gli utlimi brani dei film usciti nel bel paese ? Questo perchè mi sembra che, come al solito, le colonne sonore delle animazioni Ghibli siano assolutamente splendide...
no è ?
Scusate lo spudorato OT
no è ?
Scusate lo spudorato OT
Re: Arrietty - edizione italiana
Chiudo l'OT: ma la musica è musica... Su amazon o altrove trovi tutto quello che vuoi (beh, forse no, ma insomma, i cd li puoi prendere fuori senza problemi)!
Si tratta della mia filosofia di vita. Io rispetto tutti, se qualcuno dice che Mourinho non e' meglio di lui sono d'accordo. Ma non posso vivere in questo mondo competitivo pensando che qualcuno sia meglio di me - Jose' Mourinho
Re: Arrietty - edizione italiana
Minisito ufficiale di Arrietty (con trailer) by Lucky Red
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
- propaganda
- Nuovo Membro
- Messaggi: 43
- Iscritto il: dom feb 13, 2011 12:31 pm
Re: Arrietty - edizione italiana
Ragazzi non so da voi,ma da me in città,nel giro di 1 Km circa hanno già messo 4 cartelloni pubblicitari belli grossi per strada.
Non ricordo come fosse la promozione con i precedenti film Ghibli ma,considerando quanto sopra nella mia città sembra lo stiano pubblicizzando bene .
Anche l'unico multisala a cui sono andato recentemente aveva il cartellone.
Non ricordo come fosse la promozione con i precedenti film Ghibli ma,considerando quanto sopra nella mia città sembra lo stiano pubblicizzando bene .
Anche l'unico multisala a cui sono andato recentemente aveva il cartellone.
Re: Arrietty - edizione italiana
Amici che conosco, in giro per l'Italia, mi hanno detto che anche da loro, moltissimi cinema espongono i poster pubblicitari di Arrietty! Da come si preannuncia, sarà una distribuzione molto più ampia degli altri film (:
Re: Arrietty - edizione italiana
mi pare logico, non e' un film con 20 anni alle spalle...
"Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko Aoi umi kara yatte kita..."
Re: Arrietty - edizione italiana
Caro luca.san… logica e logica della distribuzione non sempre coincidono nelle sale italiane…luca-san ha scritto:mi pare logico, non e' un film con 20 anni alle spalle...
Detto questo, questo ho detto.
«Ogni adattamento prodotto dall'evoluzione è utile solo nel presente, e non in un futuro indefinito» (qualcuno)
Re: Arrietty - edizione italiana
mi riferisco ai soli ghibli, se non hai capito.
"Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko Aoi umi kara yatte kita..."
Re: Arrietty - edizione italiana
non credo c'entri il fatto che il film appartenga o meno allo Studio Ghibli coooomunque noi ci rallegriamo per la sua distribuzione
"L'angelo scese come ogni sera ad insegnarmi una nuova preghiera. Poi d'improvviso mi sciolse le mani e le mie braccia divennero ali, quando mi chiese -conosci l'estate?- io per un giorno, per un momento corsi a vedere il colore del vento.."
Re: Arrietty - edizione italiana
Confermo che anche in Veneto, ci son molte sale che pubblicizzano il film, con mega cartelloni pubblicitari.AxlPG ha scritto:Amici che conosco, in giro per l'Italia, mi hanno detto che anche da loro, moltissimi cinema espongono i poster pubblicitari di Arrietty! Da come si preannuncia, sarà una distribuzione molto più ampia degli altri film (:
Al Cinecity di Silea, vi son addirittura 2 cartellone 6mt x 8mt, di cui uno LUMINOSO! , con i poster del film.
E' la prima volta, dalla mia esperienza, che un film Ghibli viene pubblicizzato con tanta enfasi (nemmeno Ponyo, che al massimo aveva un posterino piccino picciò, fuori dalla sala del cinema).
Re: Arrietty - edizione italiana
La data d'uscita si avvicina. A meno di dieci giorni, ho assistito al 'controllo prima copia', e oltre a lodare ancora il bravissimo fonico di mix Marco Coppolecchia, posso solo aggiungere che sentire la canzone in italiano cantata dalla Corbel in coda al film nella cui colonna sonora ci sono vari pezzi cantati dalla Corbel è davvero bello.
"La solitudine è il prezzo da pagare per essere nati in un'epoca così piena di libertà, di indipendenza e di egoistica affermazione individuale." (Natsume Souseki)