Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Moderatore: Coordinatori
Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
"Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko Aoi umi kara yatte kita..."
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Mmm...non è detto però che tutto il programma sia incentrato su Miyazaki, comunque anche fosse....è sempre una bella cosa
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
mah, dura mezz'ora scarsa...
"Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko Aoi umi kara yatte kita..."
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Si e che ricordo una volta nello stesso programma si parlò di Makoto Shinkai ma solo per 3-4 minuti poi si è continuato con altro . Ma magari in questo caso è diverso.
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Credo ( e spero) di si. Andate dentro la notizia guardate la scheda creata da Wonderland, è piuttosta corposa come note
http://www.rai.it/dl/portali/site/punta ... 0bb7e.html
Già come scheda ha un valore di per se stessa. La hanno creano solo per pochi minuti di trasmissione ?? Nel caso non riusciate a vedere la trasmissione nè in diretta nè durannte le repliche ricordate che potete vederla sul sito ufficiale.
http://www.rai.it/dl/portali/site/punta ... 0bb7e.html
Già come scheda ha un valore di per se stessa. La hanno creano solo per pochi minuti di trasmissione ?? Nel caso non riusciate a vedere la trasmissione nè in diretta nè durannte le repliche ricordate che potete vederla sul sito ufficiale.
La lettera uccide,lo spirito salva.
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
come non detto , sembrerebbe in effetti dedicata totalmente a Miyazaki....la seguirò
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Si...è un pò lo stile del programma...stringato ma comunque utile... per i neofiti può essere una fonte di informazione importante. ( ..è forse la prima volta che sento il vecchio doppiaggio della rai di nausicaa)
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Special troppo breve, ma davvero non male, ha parlato di tutti i principali film del maestro giunti in Italia... Interessanti anche i richiami agli spunti presi da film americani, per esempio non sapevo che avessero ripreso la scena del salvataggio di Sheeta...
Una casa senza libreria è una casa senza dignità,
ha qualcosa della locanda,
è come una città senza librai,
un villaggio senza scuole,
una lettera senza ortografia.
Edmondo De Amicis
ha qualcosa della locanda,
è come una città senza librai,
un villaggio senza scuole,
una lettera senza ortografia.
Edmondo De Amicis
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Vero, interessante la parte delle citazioni, per il resto erano tutte cose che bene o male si sapevano già ^^ ma per la durata è stato molto interessante ugualmente!
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Come è stato detto questo è un programma di tipo generalista che propone spunti e sollecita idee. Grazie davvero per averlo segnalato.
La lettera uccide,lo spirito salva.
-
- Nuovo Membro
- Messaggi: 6
- Iscritto il: sab dic 24, 2011 8:07 am
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
A me è piaciuto molto ma, mi ha colpito una cosa in particolare.
Hanno ancora la copia italiana di Nausicaa!!! Avete sentito la "chiarezza" del doppiaggio italiano? Va bene che non è decisamente una traduzione fedele, ma fa piacere sapere che non hanno distrutto tutto!
Hanno ancora la copia italiana di Nausicaa!!! Avete sentito la "chiarezza" del doppiaggio italiano? Va bene che non è decisamente una traduzione fedele, ma fa piacere sapere che non hanno distrutto tutto!
- Cobra70
- Ghibliano D.O.C.
- Messaggi: 754
- Iscritto il: sab ott 14, 2006 12:51 pm
- Località: Legnano (MI)
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Scusate! La replica del 18 alle 00:30 significava ieri notte o stanotte?
Mi sta venendo il dubbio che me lo sono nuovamente perso.
Cobra70
Mi sta venendo il dubbio che me lo sono nuovamente perso.
Cobra70
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Sulla Guidatv di rai4 è segnato alle 00:49 ...tra poco... alla fine del film Backwoods... dopo i trailer dei film al cinema.
"Durante la mia fanciullezza i dolori e le gioie superavano quelli di ogni altro. Cantavo e piangevo senza ragione, ma sempre sinceramente. Con l'età mi sono guastato. Ma la mente del bambino ritorna in me durante i sogni." Gong Zizhen
Re: Speciale Hayao Miyazaki, su Rai4 il 14 dicembre
Quante fandonie e imprecisioni e castronerie in quello 'speciale'.
Laputa il primo successo dello Studio Ghibli dopo il precedente Nausicaa?
1) Nausicaa non era un film 'dello Studio Ghibli' (ancora doveva essere fondato!), 2 ) Laputa ottenne molto meno successo di Nausicaa
Inoltre, Laputa sarebbe 'per tutte le età' mentre Nausicaa no? Certo.
Spunti di Laputa 'ripresi dallo stesso Miyazaki0 (sic) in Fushigi no Umi no Nadia? Certo.
La prima serie televisiva 'Astroboy' - sigh.
Cagliostro che 'si attiene rigorosamente ai disegni dell'autore [Monkey Punch]" - certo.
E ovviamente grandi avventure del principe Valiant, Kimba e leoni bianchi, giungle tossiche.
"Mostro tarlo! Torna nella giungla! Non puoi mangiare quel povero viandante! Su, fa' il mostro educato."
Davvero, damnatio memoriae, pliz.
Asap, pliz.
Ah, in Porco Rosso la trasfigurazione di Marco Pagot "alludeva a circostanze erotiche"...?
Ma cosa dice, questa gente?
E povera Diana WINNY Jones, che è pure recentemente scomparsa. -.-
Su Ponyo (ovviamente pronunciato Ponio), solo scemenze. Ma SOLO scemenze, eh.
---
La bibliografia in coda spiega tutto, suppongo.
Laputa il primo successo dello Studio Ghibli dopo il precedente Nausicaa?
1) Nausicaa non era un film 'dello Studio Ghibli' (ancora doveva essere fondato!), 2 ) Laputa ottenne molto meno successo di Nausicaa
Inoltre, Laputa sarebbe 'per tutte le età' mentre Nausicaa no? Certo.
Spunti di Laputa 'ripresi dallo stesso Miyazaki0 (sic) in Fushigi no Umi no Nadia? Certo.
La prima serie televisiva 'Astroboy' - sigh.
Cagliostro che 'si attiene rigorosamente ai disegni dell'autore [Monkey Punch]" - certo.
E ovviamente grandi avventure del principe Valiant, Kimba e leoni bianchi, giungle tossiche.
"Mostro tarlo! Torna nella giungla! Non puoi mangiare quel povero viandante! Su, fa' il mostro educato."
Davvero, damnatio memoriae, pliz.
Asap, pliz.
Ah, in Porco Rosso la trasfigurazione di Marco Pagot "alludeva a circostanze erotiche"...?
Ma cosa dice, questa gente?
E povera Diana WINNY Jones, che è pure recentemente scomparsa. -.-
Su Ponyo (ovviamente pronunciato Ponio), solo scemenze. Ma SOLO scemenze, eh.
---
La bibliografia in coda spiega tutto, suppongo.
"La solitudine è il prezzo da pagare per essere nati in un'epoca così piena di libertà, di indipendenza e di egoistica affermazione individuale." (Natsume Souseki)