Kaze no Tani no Nausicaä - sospiratamente in italiano

[genbu]

Hanno fatto un servizio su Nausicaä al TG5

eccolo

[upirox]

fantastico.....qualcuno sa dove vedere la pubblicita' citata?

[luca-san]

guarda lupin domenica prossima in tarda serata su italia 1...

[Haku91]

eccolo

Però che vergogna la giornalista, pensava che il film fosse nuovo.

[Shito]

Ma no, non 'pensava' niente. Ha solo letto cosa le hanno scritto.

Ricorda: giornalista.

La parola in realtà dice tutto.

[genbu]

fantastico.....qualcuno sa dove vedere la pubblicita' citata?

difficile visto che è uno spot pubblicitario (però considerato l'evento Lupin in prima serata probabilmente qualcuno lo ha registrato).

Non so poi se lo ritrasmetteranno in futuro...

[Haku91]

fantastico.....qualcuno sa dove vedere la pubblicita' citata?

Ma non è niente di che, è solo una versione ridotta del trailer che è giù uscito.

[Nintendo Fever]

Ragazzi ma l'elenco delle sale non è ancora definitivo?
A Roma mancano ancora i cinema del circuito Ferrero Cinemas...

[genbu]

Clip italiane 1 2 3 4

[charliebrown490]

Mi piace molto la nuova voce di Nausicaa.

I dialoghi invece mi lasciano al solito perplesso, ma piuttosto che niente, meglio piuttosto.

Mi dispiace che quasi sicuramente non andrò a vederlo al cinema, ma il blu-ray appena uscirà sarà mio!

[Haku91]

I dialoghi invece mi lasciano al solito perplesso, ma piuttosto che niente, meglio piuttosto.

Concordo. La seconda clip soprattutto per me è inascoltabile, e dai commenti sotto sembra che non sia l'unico a pensarla così. Mi piace poco anche l'intonazione troppo acuta e infantile della Ciampa (in queste clip, almeno), ma rispetto a Paola Del Bosco siamo davvero su un altro pianeta, come d'altronde per il resto del cast.

[Heimdall]

[...] e dai commenti sotto sembra che non sia l'unico a pensarla così. [...]

Eouh, certo: quattro commenti di una riga, con qualche nick che orecchia di "già sentito" altrove. Praticamente un plebiscito!

[tasuku]

Mi piace molto la nuova voce di Nausicaa.

Perche', ne sono mai esistite altre in italiano?
Nausicaa e' sempre stata Letizia Ciampa.

[Haku91]

Eouh, certo: quattro commenti di una riga, con qualche nick che orecchia di "già sentito" altrove. Praticamente un plebiscito!

Non ho detto che è un plebiscito. Le clip sono appena uscite, le visualizzazioni sono (ancora) poche. Cosa intendi per "già sentito"?

Perche', ne sono mai esistite altre in italiano?
Nausicaa e' sempre stata Letizia Ciampa.

Può fare schifo, ma il primo doppiaggio esiste ed è ufficiale. Quindi sì, ne è esistita un'altra. E per inciso, è probabile che parlasse un italiano più corretto di quella nuova (mi auguro di no, ma ho un brutto presentimento).

[Shito]

Cavolo, ma avete iniziato a mangiare il pop-corn prima ancora dell'entrata in sala? XD