Paranoia Agent di Satoshi Kon

[yutasuta]

una domanda.. ma per quali date sono previste le altre uscite? ho dato uno sguardo in giro ma non se ne sa niente

27 aprile
25 maggio
almeno questo riporta dvd-store...

[genbu]

grazie mille! non capisco perchè nelle checklist panini non sono presenti

[Buta]

mamma mia che capolavoro....satoshi kon si e' davvero superato...la serie mi ha ricordato un po' lo stile di Naoki Urasawa...

niente e' lasciato al caso....una macchina narrativa perfetta o forse ..piu' semplicemente ..."solo" uno dei tanti specchi di questo tempo..

Kon dice la verita'..le persone stanno male... si crea un complesso di situazioni e stress che uccidono...le bugie sono parte di questo ..un viaggio inquietante ed esaltante insieme nella psiche disturbata di tutti i protagonisti ...e forse la bellissima trama e' solo un pretesto per raccontare questo...

tutto superlativo..faccio fatica a trovare difetti..colonna sonora ..dialoghi..storia..animazione...per me che sono ipercritico e' veramente inusuale ...

volevo segnalare le due puntate che servivano ad alleggerire/allungare la serie...piccoli capolavori....mi riferisco al gruppo suicida ( altro terribile fenomeno purtroppo veritiero)...e ai racconti del vicinato.....

grande...10 e lode.

[pippov]

Ecco. Adesso capisci perchè mi accaloro tanto quando sento osannare senza alcuno spirito critico il Giappone e i giapponesi?
Se quello che racconta Kon è vero, non capisco assolutamente cosa avrei da invidiare alla società giapponese...
Negli extra dell'edizione francese è ancora più esplicito (non so se l'edizione Panini contenga quell'intervista): la società giapponese è allo sbando, soprattutto le "nuove" generazioni (nuove fino ad un certo punto, il padre-guardone ha già una certa età).
L'incapacità di assumersi responsabilità (la serie inizia e finisce con gente che cerca scuse banali per non fare quello che dovrebbe, il "non è colpa mia", spinto all'eccesso tanto da creare un serial-mazziatore per giustificare proprie colpe!), i fenomeni di suggestione di massa, compresi gli episodi-intermezzo, ecc... sono i sintomi che dillà mi facevano dire che, probabilmente, il problema dei giapponesi sta nell'incapacità di uscire "esplicitamente" da quella rete di formalismi estremi e di responsabilizzazione assoluta che fino a pochi decenni fa erano la loro caratteristica fondamentale, perlomeno agli occhi degli stranieri. Oggi così non è più nella sostanza, sempre se è vero quello che ci dice Kon, e per salvare la forma si inventa il pattinatore folle...

[Buta]

mmhh..non so Pippov...le persone stanno male anche qui....piu' di quel che si pensa..

c e' sicuramente una (gran??) parte di societa' giapponese malata...ma io lo vedo piu' come scotto per arrivare a certi risultati.... di cultura economica e sociale.. ..purtroppo c e' una mentalita' fascista e i piu deboli vengono lasciati dietro....in ogni cosa esistone le componenti negative e positive...non sono mai stato un Nippofilo convinto...pero' bisogna riconoscere anche grandissime qualita' ..primo fra tutti nei servizi...poi si sa' che il benessere porta sconpensi emozionali nelle persone non preparate...

[pippov]

mmhh..non so Pippov...le persone stanno male anche qui....piu' di quel che si pensa..

Sicuramente. Il fatto è che possiamo ben dirlo in quanto viviamo la nostra realtà.
Il fatto che i giapponesi, spesso, si lamentino delle stesse cose di cui ci lamentiamo noi, mi fa pensare che non vivano poi in quel paradiso che noi ci immaginiamo. Oltretutto alcuni fenomeni estremi, estranei da noi, mi fanno pensare, come me lo fanno pensare degli Stati Uniti, che ci siano problemi più profondi che da qui non riusciamo a decifrare.

[tiamotiodio]

Avete notato che

Spoiler:

nella storia del gruppo di suicidi, alla fine si svelano essere fantasmi? Da un certo punto in poi (da dopo il primo tentativo di suicidio) non hanno più le ombre.

[Buta]

Spoiler:

,,io l avevo capito alla fine quando facevano la foto con il gruppo di ragazze...

[Haku]

Secondo me è perchè quello è l'episodio realizzato con il minor budget xD

[Hols]

Beh, ma vogliamo parlare del tizio che si butta sotto la metro?

Non era strano che riuscissero a vederlo anche DOPO?

[dolcemind]

mamma mia che capolavoro....satoshi kon si e' davvero superato...la serie mi ha ricordato un po' lo stile di Naoki Urasawa...

niente e' lasciato al caso....una macchina narrativa perfetta o forse ..piu' semplicemente ..."solo" uno dei tanti specchi di questo tempo..

Kon dice la verita'..le persone stanno male... si crea un complesso di situazioni e stress che uccidono...le bugie sono parte di questo ..un viaggio inquietante ed esaltante insieme nella psiche disturbata di tutti i protagonisti ...e forse la bellissima trama e' solo un pretesto per raccontare questo...

tutto superlativo..faccio fatica a trovare difetti..colonna sonora ..dialoghi..storia..animazione...per me che sono ipercritico e' veramente inusuale ...

volevo segnalare le due puntate che servivano ad alleggerire/allungare la serie...piccoli capolavori....mi riferisco al gruppo suicida ( altro terribile fenomeno purtroppo veritiero)...e ai racconti del vicinato.....

grande...10 e lode.

Grazie per questo commento, una serie davvero bella...consigliata

[Buta]

Ho letto ora...grazie a te per il gentile commento.

E' veramente stupenda questa serie. Sono sicuro che l hai apprezzata in pieno

[Mark0]

Ho finito di vederla adesso anche io, e non posso che unirmi al coro di applausi. Una serie praticamente perfetta, una "nuova" (è del 2004 mi pare) pietra miliare dell'animazione.
E se sono riuscito a godermela adeguatamente devo ringraziare Panini, che ne ha curato con impegno la localizzazione; specie nel doppiaggio, veramente (molto) superiore alla media.

[tasuku]

Una curiosita' sul doppiaggio italiano: la recitazione e' fedele, nelle intenzioni, a quella originale? Nel senso, il doppiaggio italiano e' sopra le righe, enfatizzato, "ad effetto" come spesso e' il doppiaggio italiano cinematografico romano medio?

[Dk86]

Una curiosita' sul doppiaggio italiano: la recitazione e' fedele, nelle intenzioni, a quella originale? Nel senso, il doppiaggio italiano e' sopra le righe, enfatizzato, "ad effetto" come spesso e' il doppiaggio italiano cinematografico romano medio?

Per quel che ti posso dire io, mi è parso proprio di sì.
La recitazione di Alessia Amendola su Tsukiko mi sembra rispecchiare quella di Noto Mamiko davvero bene, ed è anche una prova per la nostra doppiatrice che di solito trovo su ruoli energici e con la voce squillante mentre qui è costretta a bisbigliare e a mormorare.
Anche la recitazione di Loris Loddi mi ha colpito: pacata, calma, con una punta di curiosità nella voce. Anche qui mi è sembrato che il suo tono fosse molto simile a quello di Seki Toshihiko.