Marco dagli appennini alle ande

Discussioni su gli autori e anime/cartoni non-Ghibli

Moderatore: Coordinatori

Avatar utente
Cla
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 316
Iscritto il: mer gen 19, 2005 9:07 am
Località: Ancona

Marco dagli appennini alle ande

Messaggio da Cla » ven feb 18, 2005 3:57 pm

:roll:
Qualcuno sa se in italia è uscito oppure uscirà la serie di Marco dagli appennini alle ande?
:?:

Avatar utente
naushika
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 1116
Iscritto il: ven lug 02, 2004 5:59 pm
Località: roma

Messaggio da naushika » ven feb 18, 2005 4:23 pm

il titolo originale della serie è Haha wo Tazunete Sanzeri ed è di Takahata e uscito in giappone nei '70...la serie era prodotta dalla leggendaria Nippon Animation la stessa di Conan per intenderci e pare sia trasmesso in Italia solo nel 1982...da quanto ricordo in Marco si vedevano le persone mangiare con in bastoncini...inusuale per una storia ambientata in italia! :P

la scheda completa della serie in Italia è la seguente:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/marco.htm
Immagine

Avatar utente
Mario
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 2375
Iscritto il: gio feb 27, 2003 6:53 pm

Messaggio da Mario » ven feb 18, 2005 4:25 pm

naushika, ovviamente Cla parla di Home Video, non se l'hanno fatto in tv...
no, purtroppo no, anche se in italia circola una versione HK

Avatar utente
Cla
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 316
Iscritto il: mer gen 19, 2005 9:07 am
Località: Ancona

Messaggio da Cla » ven feb 18, 2005 4:31 pm

:D
Grazie ragazzi, mi è venuto in mente perchè girando un pò sulla rete ho visto che in spagna c'è in vendita un bel cofanetto da 14 DVD che in italia sarà impossibile trovare.
Forse prenderò quello anche perchè ho trovato un sito spagnolo che lo vende a 48 euro.

:wink:

Avatar utente
minmay
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 604
Iscritto il: dom nov 30, 2003 2:54 pm
Località: sarnico (bg)
Contatta:

Messaggio da minmay » ven feb 18, 2005 5:41 pm

in spagna erano uscite anche le carte da gioco...molto carine...soprattutto per le illustrazioni :)

Avatar utente
RøM
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 384
Iscritto il: sab gen 10, 2004 6:35 pm
Contatta:

Messaggio da RøM » sab feb 19, 2005 12:22 am

naushika ha scritto:pare sia trasmesso in Italia solo nel 1982.
Veramente Raidue l'ha replicato parecchie volte fino a qualche anno fa :roll:

Avatar utente
naushika
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 1116
Iscritto il: ven lug 02, 2004 5:59 pm
Località: roma

Messaggio da naushika » sab feb 19, 2005 9:42 am

ah :shock: non lo sapevo grazie! :wink:
Immagine

Avatar utente
Cla
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 316
Iscritto il: mer gen 19, 2005 9:07 am
Località: Ancona

Messaggio da Cla » dom mar 13, 2005 9:18 pm

:(
Mi è arrivato il cofanetto e lo sto esaminando facendo un inserimento in audio ita, sono veramente sconcertato sul vedere tutta la censura che c'è stata.
Perfino il cuoco della nave che preoccupato si fa il segno della croce è stato tagliato. Innumerevoli scene sono rimaste nel limbo, piccole zuffe, loschi individui nei quartieri degradati, piccole scene musicali ed altro.
Rivedendolo adesso vedo un lavoro molto ben fatto anche nei dettagli.
Approposito, non c'è nessuno che mangia con le bacchette. :wink:

Avatar utente
Soulchild
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 2353
Iscritto il: ven ago 22, 2003 12:24 pm
Località: Ostia

Messaggio da Soulchild » dom mar 13, 2005 9:34 pm

D84 ha scritto:Si può chiedere a Cla di postare il link di quel sito spagnolo? Pare interessante, ma non vorrei chiedere qualcosa contro i regolamenti.
Si può :wink: .
Penso che il cofano sia questo .

Avatar utente
Jigen
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 423
Iscritto il: dom apr 13, 2003 11:49 pm
Località: Treviso

Messaggio da Jigen » lun mar 14, 2005 1:31 am

Cla ha scritto:lo sto esaminando facendo un inserimento in audio ita
Come in audio italiano? Non e' solo in spagnolo e pure senza sottotitoli? :shock:
Immagine
C'ENTRA, nel senso di: "aver a che fare/riguardare"
si scrive CON L'APOSTROFO!!!

Avatar utente
Cla
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 316
Iscritto il: mer gen 19, 2005 9:07 am
Località: Ancona

Messaggio da Cla » lun mar 14, 2005 6:37 am

:D
Il link è questo:
http://www.discoweb.com/es/Common/info. ... arco_.html
dove costa molto meno ( 47,99 invece di 79,95) di dvdgo e devo dire che mi è arrivato in 4 giorni.
:wink: Naturalmente il cofanetto non è in italiano. :wink:

Avatar utente
Betty
Sposina
Messaggi: 2237
Iscritto il: sab set 13, 2003 6:42 pm
Località: Bassano Del Grappa(VI)
Contatta:

Messaggio da Betty » lun mar 14, 2005 2:00 pm

Giusto per confermare che qui in Italia Takahata non è considerato da nessuno,sempre in Spagna è uscito un bellissimo cofanetto di Heidi mentre qui girano quella sottospecie di dvd simil "Mondo" che fanno pena anche come sottobicchieri.

................Immagine

D84
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 707
Iscritto il: sab ago 28, 2004 5:49 pm

Messaggio da D84 » lun mar 14, 2005 8:06 pm

[quote="Jigen"]Come
Ultima modifica di D84 il lun apr 05, 2010 9:21 pm, modificato 1 volta in totale.

pippov
Tanuki
Messaggi: 3563
Iscritto il: dom apr 13, 2003 11:59 am

Messaggio da pippov » lun mar 14, 2005 8:14 pm

No, suppongo che l'audio ITA ce lo stia rimontando lui (e così si accorge delle censure, in base a dove manca l'audio italiano).
Si tratta della mia filosofia di vita. Io rispetto tutti, se qualcuno dice che Mourinho non e' meglio di lui sono d'accordo. Ma non posso vivere in questo mondo competitivo pensando che qualcuno sia meglio di me - Jose' Mourinho

Avatar utente
Cla
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 316
Iscritto il: mer gen 19, 2005 9:07 am
Località: Ancona

Messaggio da Cla » lun mar 14, 2005 10:31 pm

:wink:
Hai fatto centro pippov

Rispondi