Grande!Jigen ha scritto:Non sono sicuro che fosse esattamente così, ma mi ricorda una frase tratta dal film "Ultimatum alla Terra" (The day the Earth stood still) che ho sentito citare in altre occasioni.Shito ha scritto:Indovinello:
Cosa lega Evangelion e Giant Robo?
Suggerimento: "Kaltù, barada nikto!"
Purtroppo il film non l'ho ancora visto, pur avendo il dvd da un pezzo...
Ebbene, il titolo completo della serie OVA di Giant Robo è:
Giant Robo THE ANIMATION - Sekai ga Seishisuru Hi
L'ultima parte vorrebbe equivalere a "The day the Earth stood still", ed è notoriamente una citazione voluta.
C'è da dire che il titolo inglese (ovvero quello dell'eyecatch) dell'episodio 11 di Evangelion (titolo giapponese: Seishishita yami no naka de, ovvero 'nell'oscurità immobilizzata') è The Day Tokyo-3 Stood Still, ancora una volta notoria citazione del medesimo film.
Per puro caso, proprio l'episodio 11 vide la collaborazione di alcuni disegnatori dello Studio Ghibli per i sakuga (disegni principali). Non so se anche il sakkan (sakugakantoku) Kawaguchi Toshio appartenesse allo staff della Ghibli, ma è ben noto che la speakerina del camion elettorale che propaganda il candidato sindaco Takahashi Nozoku sia disegnata in 'Stile Ghibli'. Del resto, il nome stesso del candidato Takahashi Nozoku deriva un gioco di parole ottenuto da quello di Takahashi Nozomu (due kanji diversi, pronuncia simile: nozomu = sperare, nozoku = sperare), che è un produttore dello Studio Ghibli insieme a Suzuki Toshio, precedentemente redattore di Animage (la sua rubrica: Il Video-Lab del dottor Nozomu).
E con questo direi che sono persino riuscito a tornare in topic.