Battle Royale II - Blitz Royale
Moderatore: Coordinatori
Battle Royale II - Blitz Royale
Ho da poco completato l'adattamento di questo manga, e devo dire che ne sono rimasto davvero piacevolmente stupito.
Dopo aver adattato l'originale film di Fukasaku Kinji, ero rimasto alquanto affranto dal seguito cinematografico.
Al contrario, questo manga si basa su un soggetto inedito scritto dallo stesso Takami Koushun, autore del libro originale.
Il disegno, affidato a Tomizawa Hitoshi, è a mio avviso davvero bello ed espressivo. Sono da sempre un grande fan di questo disegnatore.
Cosa pensate del titolo in oggetto? Qualcuno ha avuto modo di vederne qualcosa in originale, o è interessato alla prossima pubblicazione italiana?
Dopo aver adattato l'originale film di Fukasaku Kinji, ero rimasto alquanto affranto dal seguito cinematografico.
Al contrario, questo manga si basa su un soggetto inedito scritto dallo stesso Takami Koushun, autore del libro originale.
Il disegno, affidato a Tomizawa Hitoshi, è a mio avviso davvero bello ed espressivo. Sono da sempre un grande fan di questo disegnatore.
Cosa pensate del titolo in oggetto? Qualcuno ha avuto modo di vederne qualcosa in originale, o è interessato alla prossima pubblicazione italiana?
Ultima modifica di Shito il gio feb 03, 2005 9:24 am, modificato 1 volta in totale.
"La solitudine è il prezzo da pagare per essere nati in un'epoca così piena di libertà, di indipendenza e di egoistica affermazione individuale." (Natsume Souseki)
- elfthryth
- Membro Senpai
- Messaggi: 320
- Iscritto il: lun ago 16, 2004 5:31 pm
- Località: Mariano Comense
Anch'io ho visto il primo film e non mi è dispiaciuto, sto leggendo il manga e attendo con trepidazione (!) il secondo. Ho visto alcune immagini e lo stile mi piace tanto (sbaglio, o si tratta dello stesso disegnatore di Alien nine?)
Non vi è fetore al quale l'olfatto non finisca per abituarsi, non vi è rumore al quale l'udito non possa assuefarsi, nè mostruosità che l'uomo non abbia imparato a considerare con indifferenza - L. N. Tolstoj
Non sbagli assolutamente.elfthryth ha scritto:Anch'io ho visto il primo film e non mi è dispiaciuto, sto leggendo il manga e attendo con trepidazione (!) il secondo. Ho visto alcune immagini e lo stile mi piace tanto (sbaglio, o si tratta dello stesso disegnatore di Alien nine?)
Al di là dello stile [che anch'io amo, ma sono gusti], trovo che Tomizawa riesca a essere particolarmente incisivo nelle espressioni drammatiche dei personaggi, e nella descrizione del movimento. Inoltre trovo che la sua impostazione della tavola sia avvincente e perfettamente sceneggiata, quasi come fosse uno storyboard.
Sono qualità che apprezzo molto in un fumettista. Troppo spesso ormai ci si trova dinanzi a fumettisti giovani che influenzati dallo stile dell'animazione sembrano disegnare direttamente del 'anime comic', a mio avviso.
"La solitudine è il prezzo da pagare per essere nati in un'epoca così piena di libertà, di indipendenza e di egoistica affermazione individuale." (Natsume Souseki)
può esser letto "indipendentemente" dalla prima serie o ci si perde qualcosa?
per ora ho (o meglio, sto) visionando il primo film, fantastico), ma proprio quel "II" in copertina mi ha frenato bal comprare Blitz Royale (che tra l'altro mi pare abbia una realizzazione grafica diversa rispetto a Battle Royale, o mi sbaglio?)
per ora ho (o meglio, sto) visionando il primo film, fantastico), ma proprio quel "II" in copertina mi ha frenato bal comprare Blitz Royale (che tra l'altro mi pare abbia una realizzazione grafica diversa rispetto a Battle Royale, o mi sbaglio?)
Knives, come scrivevo, Blitz Royale è un seguito delle vicende idealmente narrate nel libro originale, infatti la storia è dello stesso autore.
PS
Splendido avatar.
PS
Splendido avatar.
"La solitudine è il prezzo da pagare per essere nati in un'epoca così piena di libertà, di indipendenza e di egoistica affermazione individuale." (Natsume Souseki)
beh ti diro' Gualtiero...adesso che so' che l hai adattato/tradotto tu...lo prendo sicuramente...
onestamente gia' battle royal...l ho letto solo perche' "grezzamente" divertente...appena letto l ho cmq dato indietro...
battle royal II...lo sfogliai un po' di tempo fa'...e non mi piacevano ne' il disegno ne' il progetto in se...
mi rendo conto e' un commento un po' cosi'...ne faro' un altro piu' approfondito dopo la lettura....
onestamente gia' battle royal...l ho letto solo perche' "grezzamente" divertente...appena letto l ho cmq dato indietro...
battle royal II...lo sfogliai un po' di tempo fa'...e non mi piacevano ne' il disegno ne' il progetto in se...
mi rendo conto e' un commento un po' cosi'...ne faro' un altro piu' approfondito dopo la lettura....
Onestamente, ho trovato il fumetto di BR (il primo) molto una ragazzata, un po' Hokuto no Ken che incontra il romanzo originale, e non ne sono stato un fan. Discorso diverso per il film, chiaramente.
Se si considera che questo BRII nasce da un soggetto dell'autore del libro originale, non si puo' che rimpiangere che il secondo film non sia stato tratto dal medesimo.
Il disegno, dici? Io ho trovato il disegno di BR (il primo) piatto, piatto, piatto... non ne posso piu' dei fumettisti moderni che disegnano i manga come anime comic, tutti retini e campiture piane.
IO VOGLIO VEDERE IL TRATTO!
In questo senso, Tomizawa e' un genio e un artista. I suoi personaggi sono sempre espressivi come devono essere in un manga. Amo il suo tratto per questo.
Se si considera che questo BRII nasce da un soggetto dell'autore del libro originale, non si puo' che rimpiangere che il secondo film non sia stato tratto dal medesimo.
Il disegno, dici? Io ho trovato il disegno di BR (il primo) piatto, piatto, piatto... non ne posso piu' dei fumettisti moderni che disegnano i manga come anime comic, tutti retini e campiture piane.
IO VOGLIO VEDERE IL TRATTO!
In questo senso, Tomizawa e' un genio e un artista. I suoi personaggi sono sempre espressivi come devono essere in un manga. Amo il suo tratto per questo.
"La solitudine è il prezzo da pagare per essere nati in un'epoca così piena di libertà, di indipendenza e di egoistica affermazione individuale." (Natsume Souseki)