Ciondolo Laputa - Gravipietra in Baccarat

Discussioni su gli autori e gli anime Ghibli e Pre-Ghibli

Moderatore: Coordinatori

ryu75
Membro
Membro
Messaggi: 103
Iscritto il: mar giu 07, 2005 6:09 pm

Messaggio da ryu75 »

Tipo prenderlo via aste in lingue giapponese.
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

ryu75 ha scritto:Tipo prenderlo via aste in lingue giapponese.
:? :? :? :cry: :cry: :cry:
Immagine
Avatar utente
Betty
Sposina
Messaggi: 2237
Iscritto il: sab set 13, 2003 6:42 pm
Località: Bassano Del Grappa(VI)

Messaggio da Betty »

ryu75 ha scritto:Tipo prenderlo via aste in lingue giapponese.
Ha ragione, su YahooJapan si trova di tutto.
Ho visto i ciondoli in argento con Totoro sulla trottola proprio l'altro giorno!
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

Ora vado a vedere ma io non capisco un H di Giapponese! :cry:
Immagine
Avatar utente
Betty
Sposina
Messaggi: 2237
Iscritto il: sab set 13, 2003 6:42 pm
Località: Bassano Del Grappa(VI)

Messaggio da Betty »

Anch'io capisco giusto il simbolino degli yen, ma hai la foto di tutti gli articoli in asta, tipo ebay!
E se ti interessa qualcosa fai tradurre la pagina in inglese con un traduttore.
Non sarà di sicuro una traduzione fedele ma le informazioni essenziali si capiscono.

Queste sono le aste di Totoro!

Io mi appoggio a un mediatore che acquista gli oggetti per me (quasi sempre i venditori non spediscono fuori dal Giappone) e poi me li spedisce tutti assieme.
Avatar utente
sauron1317
Membro Senpai
Membro Senpai
Messaggi: 333
Iscritto il: gio nov 24, 2005 7:20 pm
Località: Cinisello Balsamo (MI)

Messaggio da sauron1317 »

La gravipietra in questione ha anche un certificato di garanzia sui suoi effetti funzionali?

Se indosso la gravipietra e mi getto dal cinquantesimo piano dovrei delicatamente posarmi a terra, secondo il film.

E se ciò non dovessere accadere verrei adeguatamente rimborsato, giusto?

( PS: Speculatori usurpatori della stupidità diffusa, angeli purificatori di questo imondo male, adopratevi in perfetti meccanismi di catarsi affinchè a quei folli che tentano d'animalizzare il sogno sia edirato anche l'ultimo respiro. )
Avatar utente
Betty
Sposina
Messaggi: 2237
Iscritto il: sab set 13, 2003 6:42 pm
Località: Bassano Del Grappa(VI)

Messaggio da Betty »

sauron1317 ha scritto: Speculatori usurpatori della stupidità diffusa, angeli purificatori di questo imondo male, adopratevi in perfetti meccanismi di catarsi affinchè a quei folli che tentano d'animalizzare il sogno sia edirato anche l'ultimo respiro.
Ok , mi sa che dovrò cambiare regalo per il tuo compleanno...Immagine
cipeciop
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 572
Iscritto il: mar gen 04, 2005 3:27 pm

Messaggio da cipeciop »

sauron1317 ha scritto:affinchè a quei folli che tentano d'animalizzare il sogno sia edirato anche l'ultimo respiro.
OK, me ne incarico io! 8)
Ma... ehm... 'edirato'... voce del verbo... 'edirare' ??? :?
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

sauron1317 ha scritto:La gravipietra in questione ha anche un certificato di garanzia sui suoi effetti funzionali?

Se indosso la gravipietra e mi getto dal cinquantesimo piano dovrei delicatamente posarmi a terra, secondo il film.

E se ciò non dovessere accadere verrei adeguatamente rimborsato, giusto?
Effetivamente me lo stavo chiedendo anche io! :lol:

Non vorrei prendere una bufala! :lol: :lol: :lol:
Immagine
Avatar utente
Heimdall
Tanuki
Messaggi: 3450
Iscritto il: sab apr 26, 2003 12:39 pm
Località: Rescaldina (Mi)

Messaggio da Heimdall »

Vampiretta ha scritto:Non vorrei prendere una bufala! :lol: :lol: :lol:
Non preoccuparti! Al massimo ci ediriamo! :P
Immagine
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

Heimdall ha scritto:
Vampiretta ha scritto:Non vorrei prendere una bufala! :lol: :lol: :lol:
Non preoccuparti! Al massimo ci ediriamo! :P
Dopo l'influ non aspettavo decisamente altro! :wink:
Immagine
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

Betty ha scritto:Anch'io capisco giusto il simbolino degli yen, ma hai la foto di tutti gli articoli in asta, tipo ebay!
E se ti interessa qualcosa fai tradurre la pagina in inglese con un traduttore.
Non sarà di sicuro una traduzione fedele ma le informazioni essenziali si capiscono.

Queste sono le aste di Totoro!

Io mi appoggio a un mediatore che acquista gli oggetti per me (quasi sempre i venditori non spediscono fuori dal Giappone) e poi me li spedisce tutti assieme.
Grazie per l'info Betti ora ci guardo! E ti rispondo all'MP! :wink:
Immagine
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

Ah volevo informare che i ciondolini della gravipietra sono in pietra dura.
Immagine
Avatar utente
Vampiretta
Ghibliano D.O.C.
Ghibliano D.O.C.
Messaggi: 833
Iscritto il: gio mar 30, 2006 12:59 am
Località: Roma

Messaggio da Vampiretta »

Domanda forse a cui avete già risposto ma non ho trovato nulla.

Lo stemma di Laputa sulla pietra, è il Robot con le braccia aperte?
Immagine