Kaguyahime Monogatari - Isao Takahata (3-4-5 novembre 2014)

[Penauts]

Ci si vede a Lucca

[shishimaru]

Ci si vede a Lucca

Quoto, abbandonerò chi non vorrà seguirmi e parteciperò alla visione solo che ancora non è stata data ne il luogo nè il giorno della proiezione, cmq in generale lato organizzativo mi sà che al Lucca Comics quest'anno stanno un pò indietro

[Lonelywolf]

Sto aspettando anch'io di sapere di più sulla proiezione di Lucca, sono piuttosto impazienzte di guardare il film Spero che abbia luogo il sabato pomeriggio, dato che domenica non ci sarò, ma nel peggiore dei casi andrò alla proiezione cinematografica dei giorni successivi.

[genbu]

Guardando in giro pare che la proiezione a Lucca sia il 2 novembre alle 14:30 al cinema centrale.

[Lonelywolf]

Argh, domenica non posso proprio. Pazienza Grazie genbu, sei stato fulmineo (l'apparenza del tuo avatar inganna, eh? XD)

[sdz]

Confermo proiezione domenica, su Bad Taste il programma Lucca Movie http://www.badtaste.it/2014/10/27/lucca ... ie/102018/

Domenica 2 novembre

Cinema Centrale
Ingresso libero fino ad esaurimento posti

14.30 – La storia della Principessa Splendente (Lucky Red, Giappone, 137’) introduzione e dibattito a cura di Gualtiero Cannarsi

[KwErEnS]

Segnalo il pressbook de 'La Principessa Splendente' sul sito della LuckyRed.

[genbu]

altra clip italiana del film (stupenda!)

[Shito]

Qualche ghibliano sarà presente alla preview lucchese?

Serve servizio biglietti riservati?

Il vostro umile galoppino umilmente chiede.

[Nintendo Fever]

Purtroppo per me niente Lucca...
Una domanda Shito, ma quindi anche nel copione è diventata "La Principessa Splendente"? Kaguya quindi non è un nome proprio di persona? O in quel momento della clip veniva semplicemente definita "Splendente" dagli ospiti?

[Shito]

"Kaguya" non viene mai usato da solo in tutto il testo. Il nome del personaggio, dopo la sua "nominazione" [attribuzione del nome proprio] è "Principessa Splendente del Bambù Flessuoso" (Nayotake no Kaguya-Hime), o solo "Principessa Splendente" (Kaguya-Hime) per brevità. Tutto questo viene mostrato molto chiaramente nel film.

Siamo in "un tempo passato" rispetto all'anno 1000, in Giappone. In pieno periodo Heian. A quei tempi, per molti popolani il nome non era altro "il modo in cui ti chiamano". Proprio per questo, nel caso di ricchi o nobili, si faceva quella cerimonia di "nominazione", o "attribuzione del nome". Nel nostro caso quella che infantilmente si chiamava "Principessa" (in famiglia) o "Gemma di Bambù" (tra gli amici), divenuta adulta - perché ha avuto il menarca - e va incontro ai riti di acconciatura e nominazione - il nome le viene attribuito da un onmyouji specializzato in ciò, Inbe no Akita.

Da piccola, come dicevo, il padre la chiama Principessa (non "la principessa", proprio "Principessa") perché per lui è come una principessa. Ma i bambini la chiamano "Gemma di bambù" perché cresce in fretta come le gemme di bambù, che guadagnano anche dieci centimetri in una notte. ^^

[Jigen]

Qualche ghibliano sarà presente alla preview lucchese?
Serve servizio biglietti riservati?

Leggo solo ora, purtroppo.
Io e Kaorj siamo a Lucca e penso che comunque andremo a vedere il film al cinema una volta rientrati.
Ti so dire appena possibile, grazie intanto!

[Shito]

Il mio numero di telefono non è cambiato. Sarò a Lucca da domani pomeriggio.

In ogni caso, incontriamoci!

[Sayonara no Natsu]

E mentre sono ancora qui a decidere se pubblicare o meno alcuni miei post (poichè ancora non ho capito se possono avere un qualche spunto di interesse o se sono solo vaneggiamenti..XD), il desiderio di prendere una borsa, ficcargli dentro un panino, una bottiglia d'acqua (facciamo due che senz'acqua soffro XD) prendere il primo mezzo che trovo e salire fino a Lucca, diventa via via sempre più forte O.o ... Ma no, è troppo difficile che accada ....(/dopo un paio di minuti con gli occhi sognanti, si alza e va a cercare una borsa...) XD

Ad ogni modo, auguro a tutti una buona visione!! ^^

[shishimaru]

Io sarò presente, comunque avviso chi si aggiungesse che vedendo come sono andate le cose questo sabato, di muoversi con largo anticipo, mai come quest'anno Lucca ha sofferto l'arrivo di così tante persone...

Ma l'entrata se non sbaglio è libera senza necessità di biglietto vero?

Almeno così era lo scorso anno