Porco Rosso e Nausicaa DVD Ita

Discussioni su gli autori e gli anime Ghibli e Pre-Ghibli

Moderatore: Coordinatori

Avatar utente
ToToRo_Ita
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 18
Iscritto il: ven mar 28, 2003 9:15 am
Località: Brescia

Porco Rosso e Nausicaa DVD Ita

Messaggio da ToToRo_Ita »

Finalmente...
non ne potevo più!

Non vedo l'ora di poter finalmente vedere Porco Rosso in Italiano.

Quando uscì il DVD di Laputa (acquistato in Spagna grazie alla gentilissima Kaorj) non avevo dubbi sul fatto che l'altro anime di miyazaki doppiato fosse proprio Porco Rosso!
Ovviamente Nausicaa lo abbiamo già tutti in italiano ma su DVD farà sicuramente un altro effetto.

Spero che si decidano a doppiare anche Totoro!

PS: Dato che sono fuori dal giro anime-miyazaki da un bel po' potete dirmi se c'è in programma l'uscita al cinema del Castello errante di Howl?

Cos'è successo negli ultimi due anni?
.: ToToRo_Ita :.

Avatar utente
ToToRo_Ita
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 18
Iscritto il: ven mar 28, 2003 9:15 am
Località: Brescia

Messaggio da ToToRo_Ita »

Durante un attimo di pausa dal lavoro ho 'sfogliato' i thread precedenti ed ho scoperto che porco rosso era stato doppiato più di un anno fa.
Non so come spiegarlo ma ne avevo avuto la sensazione quando si parlava dell'uscita in DVD Ita di Laputa.
Ho anche appreso che il DVD di Laputa Ita è fuori catalogo...
vedrò se riesco a rimediarne una copia in qualche supermercato prima che sparisca definitivamente.


A porposito di Nausicaa, siamo certi che ci sia un doppiaggio di Nausicaa?
.: ToToRo_Ita :.

Avatar utente
Heimdall
Tanuki
Messaggi: 3448
Iscritto il: sab apr 26, 2003 12:39 pm
Località: Rescaldina (Mi)

Messaggio da Heimdall »

ToToRo_Ita ha scritto:A porposito di Nausicaa, siamo certi che ci sia un doppiaggio di Nausicaa?
Non ho ben capito la domanda... :?
Intendi se il doppiaggio è già pronto? In questo caso la risposta è sì, e anche da più tempo di Porco Rosso, come ci ha svelato in tempi recenti il buon Gualtiero Cannarsi, alias Shito. :D
Immagine

Avatar utente
naushika
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 1116
Iscritto il: ven lug 02, 2004 5:59 pm
Località: roma

Messaggio da naushika »

però la doppiatrice è già stata scelta? :?
Immagine

Avatar utente
Heimdall
Tanuki
Messaggi: 3448
Iscritto il: sab apr 26, 2003 12:39 pm
Località: Rescaldina (Mi)

Messaggio da Heimdall »

Nau, il doppiaggio italiano di Nausicaa è già stato realizzato, è pronto, finito! Già da tempo, come diceva Shito nelle primissime righe di questo post. :D
Immagine

Avatar utente
Mario
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 2375
Iscritto il: gio feb 27, 2003 6:53 pm

Messaggio da Mario »

ed aggiungerei, no, non sappiamo chi siano i doppiatori.

@ ToToRo_Ita: allora non eri sparito dalla faccia della terra! :D

Avatar utente
Muska
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 1702
Iscritto il: lun mag 17, 2004 10:16 pm
Località: La Città Eterna

Messaggio da Muska »

Mario ha scritto:ed aggiungerei, no, non sappiamo chi siano i doppiatori.
Hem... 8)
Io conosco qualche nome, ma ho promesso assoluto riserbo, e manterrò...:wink:
Buona scelta, comunque, per il poco che so...:D
"Pur sprovvisto di soldati, e solo, combatteva il mondo e i suoi vizi in questo luogo". (Yasushi Inoue).

Avatar utente
MaxArt
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 1514
Iscritto il: ven ott 10, 2003 11:03 pm
Località: Karalis

Messaggio da MaxArt »

Muska ha scritto:Io conosco qualche nome, ma ho promesso assoluto riserbo, e manterrò...:wink:
Buona scelta, comunque, per il poco che so...:D
Ma come mai c'è sempre questo riserbo nei confronti dei doppiatori usati? Cosa cambia che i nomi siano pubblici o meno? :roll:
Aurea Sectio: matematica, scienze, ambiente, politica, arte, filosofia, ed ogni categoria del libero pensiero umano.

atchoo
Sposino
Messaggi: 3967
Iscritto il: dom apr 13, 2003 1:22 pm

Messaggio da atchoo »

MaxArt ha scritto:
Muska ha scritto:Io conosco qualche nome, ma ho promesso assoluto riserbo, e manterrò...:wink:
Buona scelta, comunque, per il poco che so...:D
Ma come mai c'è sempre questo riserbo nei confronti dei doppiatori usati? Cosa cambia che i nomi siano pubblici o meno? :roll:
In realtà li conosciamo tutti, ma facciamo questo teatrino solo per non dirli a te! :lol:

Avatar utente
Betty
Sposina
Messaggi: 2237
Iscritto il: sab set 13, 2003 6:42 pm
Località: Bassano Del Grappa(VI)

Messaggio da Betty »

Muska ha scritto:Hem... 8)
Io conosco qualche nome, ma ho promesso assoluto riserbo, e manterrò...:wink:
Buona scelta, comunque, per il poco che so...:D
Scommetto che fa parte del tuo parentado,eh, Muska? (Betty ne sa una + del diavolo....Immagine)

Avatar utente
Lemminkajnen
Nuovo Membro
Nuovo Membro
Messaggi: 31
Iscritto il: mar nov 04, 2003 12:27 pm

Messaggio da Lemminkajnen »

Non per fare il guastafeste, ragazzi, ma aspetterei una conferma definitiva prima di lanciare grida di giubilo.
Se è vero che diversi importanti store indicano i prodotti come già prenotabili, è anche vero che altri store, del calibro di IBS, BOL e DVD.IT, ignorano ancora l'uscita di questi due DVD.
Se si può obiettare che IBS e BOL sono store specializati in vendita di libri piuttosto che di DVD, ciò non si può dire di DVD.IT, il principale store italiano di vendita di DVD su internet.

io trattengo il fiato...

saluti

il cianogeno Lemm

Avatar utente
Muska
Chibi Totoro
Chibi Totoro
Messaggi: 1702
Iscritto il: lun mag 17, 2004 10:16 pm
Località: La Città Eterna

Messaggio da Muska »

Betty ha scritto:Scommetto che fa parte del tuo parentado,eh, Muska? (Betty ne sa una + del diavolo.... Immagine)
Carissima Betty, capisco a cosa alludi... :lol:
No, sono sincero, ho avuto la notizia da una persona che tra l'altro è qui sul Forum... :wink:
"Pur sprovvisto di soldati, e solo, combatteva il mondo e i suoi vizi in questo luogo". (Yasushi Inoue).

Avatar utente
Mario
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 2375
Iscritto il: gio feb 27, 2003 6:53 pm

Messaggio da Mario »


Avatar utente
naushika
Ghibliano
Ghibliano
Messaggi: 1116
Iscritto il: ven lug 02, 2004 5:59 pm
Località: roma

Messaggio da naushika »

dice che il servizio è sospeso momentaneamente! :shock:
Immagine

Avatar utente
Mario
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 2375
Iscritto il: gio feb 27, 2003 6:53 pm

Messaggio da Mario »

boh...
prova da qui (cliccando su trailer dovrebbe aprirsi quella pagina)
http://disney.go.com/disneyvideos/anima ... ndex2.html